بودكاست التاريخ

سيغفريد ساسون

سيغفريد ساسون


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد سيغفريد ساسون ، وهو ثاني أبناء ألفريد عزرا ساسون (1861-1895) وزوجته جورجيانا ثورنيكروفت ساسون (1853-1947) ، ابنة توماس ثورنيكروفت في 8 سبتمبر 1886 في ويرلي بالقرب من برينشلي في كنت.

كان ألفريد ساسون رجل أعمال يهوديًا ثريًا ، لكنه توفي بسبب مرض السل عندما كان سيغفريد طفلاً وربته والدته وعائلتها الموهوبة هو وإخوته (كان والداها فنانين). ذكر سيغفريد لاحقًا أنه عاش طفولة منعزلة: "كنتيجة لوحدتي ، خلقت في أحلامي الطفولية اليومية رفيقًا مثاليًا أصبح حقيقة أكثر بكثير من الأولاد غير الودودين الذين صادفتهم في حفلات عيد الميلاد".

تلقى ساسون تعليمه في كلية مارلبورو وكلية كلير. أثناء وجوده في جامعة كامبريدج أدرك أنه مثلي الجنس وأن له علاقة جنسية جادة مع زميله الطالب ديفيد كوثبرت توماس. غادر بدون شهادة وعاش خلال السنوات الثماني التالية حياة رجل دولة نبيل. أمضى وقته في الصيد وممارسة الرياضة وكتابة الشعر. نُشر شعر ساسون بشكل خاص ، وكان له تأثير ضئيل جدًا على النقاد أو شراء الكتاب للجمهور.

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، جند ساسون كجندي في سلاح الفرسان في ساسكس يومانري. في مايو 1915 ، أصبح ساسون ضابطًا في Royal Welch Fusiliers ، وتم إرساله إلى الجبهة الغربية في فرنسا. أثناء وجوده في فرنسا ، التقى بالشاعر روبرت جريفز ، وأصبح الرجلان صديقين مقربين. في نوفمبر 1915 قُتل الأخ الأصغر لساسون ، هامو ساسون ، في حملة جاليبولي. بعد أربعة أشهر ، قُتل صديقه السابق ، ديفيد كوثبرت توماس ، في فرنسا. ألهمت هذه الوفيات قصائد مثل الاجتماع الأخير و الصفحة الرئيسية رسالة.

نظرًا لكونه شجاعًا بتهور ، حصل سيغفريد ساسون على لقب "جنون جاك". في يونيو 1916 حصل على وسام الصليب العسكري لإعادته جنديًا مصابًا إلى الخطوط البريطانية أثناء تعرضه لإطلاق نار كثيف. في وقت لاحق تمت التوصية به دون جدوى من أجل VC للاستيلاء على خندق ألماني بمفرده. بعد إصابته في أبريل 1917 ، أُعيد ساسون إلى إنجلترا.

كان ساسون يغضب بشكل متزايد من التكتيكات التي يستخدمها الجيش البريطاني وبعد اجتماع مع برتراند راسل وجون موري ميدلتون و إتش دبليو ماسينغهام ، كتب. انتهى مع الحرب: أ إعلان الجندي، التي أعلنت أن "هذا التصريح هو بمثابة تحد متعمد للسلطة العسكرية لأنني أعتقد أن الحرب تطول عمدا من قبل أولئك الذين لديهم القدرة على إنهاؤها. أنا جندي مقتنع بأنني أتصرف على هذا الأساس نيابة عن الجنود. أعتقد أن الحرب التي دخلت فيها كحرب دفاع وتحرير أصبحت الآن حرب عدوان وفتح. وأعتقد أن الأغراض التي من أجلها دخلت أنا وزملائي الجنود في هذه الحرب يجب أن تكون كذلك نصت بوضوح على أنه جعل من المستحيل تغييرها وأنه لو تم ذلك لكان بالإمكان الآن تحقيق الأشياء التي حركتنا عن طريق التفاوض ".

في يوليو 1917 ، رتب ساسون لعضو برلماني متعاطف من حزب العمل ليقرأ البيان في مجلس العموم. كما نشرته سيلفيا بانكهورست في جريدتها ، مدرعة المرأة. وبدلاً من المحاكمة العسكرية المتوقعة ، أعلن وكيل وزارة الحرب "تم ارتكاب خرق للانضباط ولكن لم يتم اتخاذ أي إجراء تأديبي ، حيث أبلغ المجلس الطبي عن الملازم الثاني ساسون بأنه غير مسؤول عن تصرفاته ، حيث إن كان يعاني من انهيار عصبي ". تم إرسال ساسون إلى مستشفى كريجلوكارت الحربي ، بالقرب من إدنبرة. خلال الأشهر الثلاثة التي قضاها هناك ، أقام صداقتين مهمتين: عالم النفس والأنثروبولوجيا دبليو إتش آر ريفرز ، والشاعر الشاب ويلفريد أوين ، الذي شجعه وساعده ، وعمل معه في المجلة الأدبية للمستشفى ، The Hydra.

اقترح ساسون أن يكتب أوين بأسلوب عامية أكثر مباشرة. على مدى الأشهر القليلة التالية ، كتب أوين سلسلة من القصائد ، بما في ذلك نشيد الشباب المنكوبة, معاق و مؤسسة دولسي واللياقة. حتى التقى بساسون ، كانت قصائده القليلة في الحرب وطنية وبطولية. تحت تأثير ساسون تغيرت أفكاره وأسلوبه بشكل كبير. خلال هذا الوقت كتب: "كل ما يستطيع الشاعر فعله اليوم هو تحذير. ولهذا يجب أن يكون الشعراء الحقيقيون صادقين". أشار جون ستالوورثي إلى أن: "نصيحة الشاعر الأكبر سنًا وتشجيعه ، والتي توضح كيفية تحويل ذكريات المعركة - التي تتكرر في كوابيس هوسية والتي كانت من أعراض الصدمة - إلى قصيدة مثل مؤسسة دولسي واللياقة، يكمل "علاج العمل" للدكتور بروك. المخطوطة النهائية ل نشيد الشباب المنكوبة يحمل اقتراحات (بما في ذلك العنوان) بخط يد ساسون. نمت ثقة أوين ، وعادت صحته ، وفي أكتوبر قرر مجلس طبي أنه لائق لأداء مهام خفيفة ".

كما انعكس عداء ساسون للحرب في شعره. خلال الحرب العالمية الأولى ، طور ساسون أسلوبًا ساخرًا قاسيًا استخدمه لمهاجمة عدم الكفاءة والوحشية لدى كبار الضباط العسكريين. تسببت هذه القصائد في جدل كبير عندما تم نشرها في أولد هنتسمان (1917) و هجوم مضاد (1918). كان Edgell Rickword أحد هؤلاء الجنود الذين قرأوا قصائد ساسون أثناء الحرب. وتذكر في وقت لاحق كيف جاءت القصائد على أنها كشف عن كيفية التعامل مع الحرب "في مفردات الحرب" ومنحه "بداية نحو الكتابة بشكل عام وليس بطريقة أدبية مستعملة".

آدم هوتشيلد ، مؤلف كتاب لإنهاء كل الحروب (2011) ، أشار إلى: "سرعان ما انقطعت احتجاجه عن الصحف. ولم يثمر وقته في المستشفى عن عائد لحركة السلام ، بل كان له تأثير هائل للأدب الإنجليزي. وكان زميله المريض البالغ من العمر 24 عامًا يطمح. الكاتب ويلفريد أوين ، الذي كان يتعافى من الجروح وصدمات القذائف ، والذي قدم له ساسون الأكبر تشجيعًا حاسمًا. أصبح أوين أعظم شاعر في الحرب. كان مكتب الحرب ماهرًا للغاية. بعد ثلاثة أشهر في المستشفى لم يكن بحاجة إلى خدماته ، وجد ساسون نفسه مضطربًا بشكل متزايد ، وفي النهاية قبل الترقية إلى رتبة ملازم أول وعاد إلى الجبهة. ولم يفعل ذلك لأنه تخلى عن آرائه السابقة ، ولكن لأنه كتب ذلك في مذكراته عندما عاد مع فوجته في فرنسا، أنا هنا فقط لرعاية بعض الرجال. لقد كان تذكيرًا مؤلمًا بالقوة الشرسة للولاء الجماعي على القناعة السياسية - والأهم من ذلك أنه جاء من شخص لم يتغير على الإطلاق ، ولم يتغير أبدًا في حياته ، اعتقاده بأن بلاده من المفترض أن أهداف الحرب كانت احتيالية ".

على الرغم من هجماته العلنية على طريقة إدارة الحرب ، وافق ساسون ، مثل ويلفريد أوين وروبرت جريفز ، على مواصلة القتال. أرسل ساسون إلى فلسطين. في مايو عاد إلى كتيبته القديمة في فرنسا ، وفي يوليو 1918 أصيب مرة أخرى ، وهذه المرة في رأسه. وفرنسا قبل إصابات أخرى أجبرته على العودة إلى إنجلترا. لكن أوين قُتل في قناة سامبر وايز في 4 نوفمبر 1918. وبعد أسبوع تم توقيع الهدنة.

أصبح ساسون اشتراكيًا وفي مارس 1919 عينه جورج لانسبري كمحرر أدبي للجناح اليساري. الديلي هيرالد. خلال هذه الفترة قام ساسون بتجنيد إدموند بلوندن ، وديفيد جارنيت ، وكاثرين مانسفيلد ، وهافلوك إليس ، وفيرجينيا وولف ، وروبرت جريفز ، وإيدجيل ريكورد ، وويندهام لويس ، وألدوس هكسلي ، وروي كامبل ، ولاسيلس أبيركرومبي ، وأيه كوبارد.

زعم كاتب سيرة ساسون ، روبرت هارت ديفيس: "طوال حياته ، احتفظ ساسون بمذكرات كثيرة. تلك السنوات 1920-25 تظهره ممزقًا سياسيًا ، صاحب دخل خاص بضمير اشتراكي غير مريح ؛ ممزق فنيًا ، مفضلاً القرن الثامن عشر شعر معاصريه الحداثيين ، والشوق - ولكن غير قادر - على كتابة تحفة بروستية ؛ ومزقته عاطفيا سلسلة من العلاقات المثلية المخيبة للآمال ".

في أواخر العشرينيات من القرن الماضي ، تحول ساسون إلى كتابة النثر. كتب كتب السيرة الذاتية ، مذكرات رجل صيد الثعالب (1928) و مذكرات ضابط مشاة (1930). على الرغم من أنه كان يتمتع بعلاقة طويلة الأمد مع الكاتب ستيفن تينانت ، تزوج ساسون من هيستر جاتي في 18 ديسمبر 1933. استقروا في Heytesbury House ، بالقرب من Warminster في Wiltshire ، حيث قضى ساسون بقية حياته. ولد ابنهما جورج ساسون عام 1936.

وشملت الكتب الأخرى لساسون تقدم شيرستون (1936) وثلاثة مجلدات من السيرة الذاتية ، القرن القديم (1938), ولد الشباب (1942) و رحلة سيغفريد (1945). في عام 1948 نشر سيرة ذاتية نقدية لجورج ميريديث ، وطوال الوقت الذي كان يكتب فيه الشعر ، نُشر في طبعات خاصة أو عامة ، وبلغت ذروتها في مجموعة القصائد (1961).

وفقًا لروبرت هارت ديفيس: "كان ساسون مميزًا بشكل لافت للنظر ، وملامحه الجريئة الكبيرة التي تعبر عن شجاعة وحساسية طبيعته ، واحتفظ بنحافته وخفة حركته في سن الشيخوخة ، ولعب الكريكيت جيدًا في السبعينيات من عمره. فنان مخلص ، كان يكره الدعاية ولكنه كان يتوق إلى النوع الصحيح من التقدير. تم تعيينه بالبنك المركزي المصري عام 1951 ، وكان مسرورًا بمنحه وسام الملكة للشعر عام 1957 ودرجته الفخرية في DLitt في أكسفورد عام 1965 ، لكنه تظاهر بأن مثل هذا التكريم كان مجرد مصدر إزعاج. كان منعزلاً بطبيعته ، لكنه استمتع كثيرًا بصحبة الأصدقاء المختارين ، وكثير منهم صغارًا جدًا ، وكان متحدثًا ذكيًا وحيويًا ، وكان يحب الكتب والصور والموسيقى ، وكان كاتبًا رائعًا للرسائل. "

توفي سيجفريد ساسون في منزله في Heytesbury في 1 سبتمبر 1967 ، ودُفن في Mells Churchyard ، Somerset.

لأننا نذهب من أماكننا المعتادة

أن يكون هدفك مروعًا ،

والرعب يختبئ في كل وجوهنا الضاحكة

لم يكن لديه إرادة للموت ، ولا متعطش للشهرة ،

اسمع كلمتنا الأخيرة. في الجحيم نسعى إلى الجنة.

آلام الجروح تطهرنا.

ويغفر فشل كسلنا

عندما يحمل الصمت الأغاني التي ربما كانت

وما قدمناه يبقى ، رائعًا ، غير متزعزع ،

إنكلترا ، حزيران / يونيو الزهر لدينا الذي يضيء في الأعلى

حرب كارثية الذين تركناهم

طرق كانت غنية ومبهجة ومليئة بالحب.

هكذا نحن أبطال. لأننا قد لا نختار

لنعيش حيث منحنا الشرف الحياة لنخسرها.

سبعة وعشرون رجلاً بوجوه سوداء ولامعة - مع فؤوس في أحزمتهم ، قنابل في جيوبهم ، مقابض - ينتظرون في مخبأ في الصف الاحتياطي. في الساعة 10:30 ، ساروا إلى مقر الكتيبة. تتناثر في الوحل والماء في خندق طباشيري ، بينما ينزل المطر بشكل مطرد. ثم يصل إلى خط المواجهة. في غضون دقائق ذهبوا واختفوا في المطر والظلام.

أنا جالس على الحاجز أستمع لشيء ما سيحدث - خمس ، عشرة ، خمس عشرة دقيقة تقريبًا - ليس صوتًا - ولا رصاصة مطلقة - وفقط أضواء التوهج المعتادة. ثم عاد أحد الرجال زاحفاً. أتبعه إلى خندقنا وأخبرني أنهم لا يستطيعون المرور. كلهم سيرمون قنبلة ويتقاعدون.

بعد دقيقة أو دقيقتين ، انطلقت طلقة بندقية وألقيت عدة قنابل في وقت واحد تقريبًا من كلا الجانبين ؛ هناك ومضات وانفجارات عمياء ، طلقات من البنادق ، زحف الأقدام ، الشتائم والآهات ، وشخصيات متعثرة تلوح في الأفق وتتدافع فوق الحاجز - بعض الجرحى. عندما عدت إلى السادسة عشرة ، أمضي قدمًا لأرى كيف تسير الأمور. رجال جرحى آخرون يزحفون. أجد إصابة في ساقي. يقول أوبراين في مكان ما أسفل الحفرة بجروح بالغة. ما زالوا يلقون بالقنابل ويطلقون النار علينا: يبدو أن الصوت الشرير لمسامير النقر قريبة جدًا ؛ ربما زحفوا من خندقهم وأطلقوا النار من خلف السلك المتقدم.

أخيرًا ، وجدت أوبراين أسفل حفرة عميقة (حوالي خمسة وعشرين قدمًا) وحفرة شديدة الانحدار. يتأوه ويده اليمنى إما مكسورة أو كادت أن تطلق النار: أصيب أيضًا في ساقه اليمنى. معه رجل آخر. أصيب في ذراعه اليمنى. أتركهم هناك وأعود إلى الخندق للحصول على المساعدة ، وبعد ذلك بوقت قصير تم إحضار Lance-Corporal Stubbs (تم تفجير قدمه). أحضرت حبلًا ورجلين آخرين وأعود إلى أوبراين ، وهو فاقد الوعي الآن. بصعوبة كبيرة ، نضعه في منتصف الطريق فوق فوهة البركان ؛ الساعة الآن بعد الساعة الواحدة وبدأت السماء تصبح أفتح. أقوم برحلة أخرى إلى خندقنا بحثًا عن رجل قوي آخر ولكي أرى نقالة جاهزة. أدخلناه ووجدنا أنه مات كما كنت أخشى.

تحبنا عندما نكون أبطال ، في الوطن في إجازة ،

أو جرح في مكان يذكر.

انت تعبد الزينة. تعتقد

تلك الفروسية تعوض عار الحرب.

أنت تصنع لنا قذائف. أنت تستمع بسرور ،

من خلال حكايات الأوساخ والخطر بسعادة غامرة.

أنت تتويج حماستنا البعيدة بينما نقاتل ،

ونحزن على ذكرياتنا المشوشة عندما نقتل.

لا يمكنك تصديق أن القوات البريطانية "تقاعد"

عندما يكسرهم رعب الجحيم الأخير ، ويهربون ،

دس الجثث الرهيبة - أعمى بالدم.

أيتها الأم الألمانية التي تحلم بالنار ،

بينما تقوم بحياكة الجوارب لإرسال ابنك

وجهه يداس أعمق في الوحل.

كنت أعرف صبي جندي بسيط

من ابتسم للحياة بفرح فارغ ،

نمت بهدوء في الظلام المنعزل ،

وصفير مبكرًا بالقبرة.

في خنادق الشتاء ، أبقار وكئيبة ،

مع النتوءات والقمل وقلة الروم ،

أطلق رصاصة في دماغه.

لم يتحدث أحد عنه مرة أخرى.

أنت حشود متعجرفة الوجه مع تأجيج العين

من يهتف عندما يسير الجنود أمامهم ،

تسلل إلى المنزل وصلي لن تعرفه أبدًا

الجحيم حيث يذهب الشباب والضحك.

إنني أدلي بهذا التصريح باعتباره عملاً من أعمال التحدي المتعمد للسلطة العسكرية لأنني أعتقد أن الحرب يتم إطالة أمدها عن عمد من قبل أولئك الذين لديهم القوة لإنهائها. أعتقد أن الأغراض التي من أجلها دخلت أنا وزملائي الجنود في هذه الحرب كان يجب أن يتم تحديدها بوضوح بحيث جعلت من المستحيل تغييرها ، ولو تم ذلك لكان بالإمكان الآن تحقيق الأشياء التي حركتنا عن طريق التفاوض.

لقد رأيت وتحمل معاناة القوات ولم يعد بإمكاني أن أكون طرفًا لإطالة أمد هذه المعاناة من أجل غايات أعتقد أنها شريرة وظالمة. أنا لا أحتج على سير الحرب ، بل أحتج على الأخطاء السياسية والنفاق التي من أجلها يُضحى بالرجال المقاتلين.

نيابة عن أولئك الذين يعانون الآن ، أقدم هذا الاحتجاج على الخداع الذي يمارس عليهم. كما أعتقد أنه قد يساعد في القضاء على الرضا عن النفس القاسي الذي ينظر به غالبية أولئك في المنزل إلى استمرار العذابات التي لا يشاركونها والتي ليس لديهم ما يكفي من الخيال لتحقيقها.

بعيدًا عن الزج به في السجن ، أُمر ساسون بالانتظار في فندق في ليفربول. أثناء وجوده هناك ، ألقى غاضبًا بشريطه العسكري في نهر ميرسي - لكن بدون جمهور ، لم يتم الإبلاغ عن هذه الإيماءة. بدلاً من المسرح العام الذي كان يأمل فيه ، تم إرسال ساسون إلى محيط مريح بمستشفى إعادة التأهيل للضباط الذين أصيبوا بصدمة القذائف في اسكتلندا. وسرعان ما انسحب احتجاجه من الصحف. أصبح أوين أعظم شاعر في الحرب.

كان مكتب الحرب داهية للغاية. لم يفعل ذلك لأنه تخلى عن آرائه السابقة ، ولكن لأنه ، كما قال في مذكراته عندما عاد مع فوجه في فرنسا ، "أنا هنا فقط لأعتني ببعض الرجال". لقد كان تذكيرًا مؤلمًا بالقوة الشرسة للولاء الجماعي على القناعة السياسية - والأهم من ذلك أنه جاء من شخص لم يتغير على الإطلاق ، ولم يتغير أبدًا في حياته ، اعتقاده بأن بلاده من المفترض أن كانت أهداف الحرب احتيالية.


سيغفريد ساسون

وُلِد في ماتفيلد ، كنت وتلقى تعليمه في كلية مارلبورو (مدرسة عامة في مارلبورو ، ويلتشير) وفي كلير كوليدج ، كامبريدج ، حيث قرأ التاريخ من 1905 إلى 1907 ، لكنه غادر دون شهادة.

انضم إلى الجيش كضابط في ساسكس يومانري قبل بدء الحرب في عام 1914 ، والتقى لفترة وجيزة بروبرت بروك وتكوين صداقات مع روبرت جريفز. تميز بشجاعته الاستثنائية في العمل وحصل على الصليب العسكري ، ولكن بحلول عام 1917 أصبح معارضًا بشدة لإدارة الحرب ، ورفض العودة إلى الجبهة من الإجازة. على غير العادة ، لم يكن أمام المحكمة ، ولكن تم تشخيص حالته بأنه "وهن عصبي" وإرساله إلى مستشفى كريجلوكارت الحربي بالقرب من إدنبرة ، حيث التقى بويلفريد أوين. عاد كلا الرجلين إلى الخدمة الفعلية.

في عام 1919 أصبح رئيس تحرير جريدة ديلي هيرالد.

كان لساسون تعاقب في علاقات الحب مع الرجال ، بما في ذلك مهندس المناظر الطبيعية ورسام الشكل ، ورسام الرسم والرسام ، غابرييل أتكين ، [1] عاشق الممثل إيفور نوفيلو نوفيلو السابق ، والممثل غلين بيام شو ، والأرستقراطي الألماني ، الأمير فيليب هيس ، والكاتب بيفرلي نيكولز ، الأرستقراطي الفاعل ، هون ستيفن تينانت. [2] فقط آخر هؤلاء تركوا انطباعًا دائمًا ، على الرغم من بقاء شو صديقه المقرب طوال حياته. في سبتمبر 1931 ، استأجر ساسون وبدأ العيش في فيتز هاوس ، تيفونت ماجنا ، ويلتشير. [3] في ديسمبر 1933 ، ولدهشة الكثير من الناس ، تزوج من هيستر جاتي ، التي كانت تصغره بسنوات عديدة ، مما أدى إلى ولادة طفل ، وهو الأمر الذي كان يتوق إليه منذ فترة طويلة. ومع ذلك ، انهار الزواج بعد الحرب العالمية الثانية ، ويبدو أن ساسون غير قادر على إيجاد حل وسط بين العزلة التي يتمتع بها والرفقة التي كان يتوق إليها.

انفصل ساسون عن زوجته في عام 1945 ، وعاش في عزلة في Heytesbury في Wiltshire ، على الرغم من أنه حافظ على اتصاله بدائرة شملت E M Forster و J R Ackerley.


سيرة سيجفريد ساسون

كان سيجفريد ساسون شاعرًا شهيرًا في الحرب العالمية الأولى. تم تكريمه لشجاعته أثناء العمل لكنه أصبح ينتقد بشكل متزايد طبيعة الحرب عندما نشر خطابًا في التايمز. نجا من الصراع واستمر في مهنة أدبية ناجحة.

سيرة قصيرة سيغفريد ساسون

ولد Siegfried Sassoon في 8 سبتمبر في ماتفيلد ، كنت ، المملكة المتحدة. كان والده رجل أعمال يهوديًا ثريًا وكانت والدته أنجلو كاثوليكية. تلقى تعليمه في كلية مارلبورو ثم كلية كلير ، جامعة كامبريدج & # 8211 على الرغم من أنه غادر دون إكمال شهادته. بين عام 1907 وبدء الحرب ، كان قادرًا على أن يعيش حياة مريحة من الكتابة ولعب الكريكيت وغيرها من الاهتمامات الرياضية. يعني دخله الخاص أنه لم يكن & # 8217t مضطرًا للحصول على وظيفة قام برعاية طموحاته ليكون يلعب لعبة الكريكيت لكينت ويصبح كاتبًا.

في عام 1913 حقق نجاحًا معتدلًا في كتابه ، قاتل النرجس البري محاكاة ساخرة رحمة خالدة بواسطة جون ماسفيلد.

سيجفريد ساسون والحرب العالمية الأولى

عند اندلاع الحرب ، كان سيغفريد ، مثل العديد من رجال جيله ، مليئًا بالحماسة الوطنية والحماسة بشأن المجهود الحربي. التحق بالجيش قبل إعلان الحرب بقليل ، لكنه كسر ذراعه بشدة ، مما أبعده عن القتال حتى عام 1915.

في عام 1915 ، تعرض لضربة شديدة بوفاة شقيقه في جاليبولي. في نوفمبر 1915 ، شق طريقه أخيرًا إلى خط المواجهة في فرنسا. هنا ، صُدم من حقيقة حرب الخنادق. كان لبشاعة الحرب تأثير عميق على نظرته الشعرية. كما تأثر بزميله الشاعر روبرت جريفز. شجعته أعمال جريفز ، جنبًا إلى جنب مع تجاربه المباشرة حول أهوال الحرب ، على كتابة شعر واقعي شجاع ، يؤكد على مأساة الحرب وعدم جدواها.

اكتسب سيغفريد شهرة بشجاعته الجريئة في العمل. لقد أخذ في كثير من الأحيان في مهام خطيرة مع القليل من الاهتمام بحياته الخاصة ، شعر رجاله بثقة هائلة في وجوده ، مستوحاة من شجاعته وشجاعته.

في إحدى المرات ، أخذ سيغفريد بمفرده خندقًا ألمانيًا شديد الدفاع عنه في خط هيندنبورغ ، مما أسفر عن مقتل ما يقدر بنحو 50 ألمانيًا بقنابل يدوية. ومع ذلك ، كان رده على أخذ الخندق الألماني هو الجلوس وقراءة كتاب شعر بدلاً من الإشارة إلى التعزيزات.

عندما عاد ، لم & # 8217t حتى الإبلاغ عن الحادث. غضب قائده العقيد ستوكويل في ساسون لفشله في الاستفادة من الوضع. قال ستوكويل لساسون ، & # 8216لقد حصلت على & # 8217d لك D.O. فقط لو أظهرت أنت & # 8217d أكثر منطقية.’

كانت هذه الحادثة نموذجية لشجاعة ساسون & # 8217 ، ازدراء الخوف ، ولكن الدوافع المختلطة حول الحرب. قيل إن اكتئابه في حالة الحرب شجعه على المخاطرة بالانتحار ، واكتسبه لقب # 8216Mad Jack & # 8217. حصل لاحقًا على وسام الصليب العسكري لشجاعته في العمل.

بعد وفاة صديقه العزيز ، ديفيد كوثبرت ، وبتشجيع من المثقفين المناهضين للحرب مثل برتراند راسل ، قرر ساسون اتخاذ موقف علني ضد الحرب. كتب رسالة إلى التايمز ، نُشرت ، ذكر فيها أن الحرب كانت تطول دون داعٍ بقرارات الجنرالات والسياسيين الذين لم يهتموا بحياة الرجال الذين كانوا يرسلونهم إلى المعركة.

& # 8220 أنا أدلي بهذا التصريح كعمل من أعمال التحدي الحكيم للسلطة العسكرية ، لأنني أعتقد أن الحرب يتم إطالة أمدها عمدًا من قبل أولئك الذين لديهم القوة لإنهائها. & # 8221 & # 8211 S. Sassoon (link to letter) )

أثارت الرسالة غضبًا ، جزئيًا لأن ساسون كان معروفًا بكونه جنديًا وشاعرًا ذا زخرفة رفيعة. لكن كان هناك خطر من محاكمة عسكرية للحد من الضرر ، قررت السلطات ، بتشجيع من صديقه المقرب روبرت جريفز ، إبطال ساسون بسبب & # 8216 صدمة قذائف & # 8217 وتم سحبه من الخدمة العسكرية. في هذا الوقت تقريبًا ، ألقى ساسون شريط صليبه العسكري في النهر.

تعرف ساسون على زميله شاعر الحرب ، ويلفريد أوين ، في المستشفى في إدنبرة. لقد أصبحوا قريبين جدًا ، ويتشاركون شغفًا بشعر الحرب وأيضًا علاقة شخصية عميقة. نظر أوين إلى ساسون كمعلم ومرشد نظر ساسون في شعر أوين وقدم اقتراحات.

على الرغم من قرب المحكمة العسكرية ، عاد ساسون إلى الخدمة الفعلية عام 1918. هذه المرة أصيب برصاصة في رأسه بنيران صديقة # 8217. ومع ذلك ، فقد نجا وقضى ما تبقى من الحرب في إنجلترا. شجع جرح ساسون & # 8217 أوين ، دون علم ساسون ، على العودة إلى خدمة الخط الأمامي & # 8211 حيث قُتل أوين قبل فترة وجيزة من الهدنة.

بعد الحرب تقاعد من الجيش لأسباب صحية. شارك لفترة وجيزة في السياسة والحركة العمالية. كان له دور فعال في نشر أعمال وشعر ويلفريد أوين وساعد في ترسيخ سمعته. لقد حقق أيضًا نجاحًا كبيرًا في سيرة ذاتية خيالية & # 8211 مذكرات رجل صيد الثعالب, (1928).

في هذه الفترة كان منفتحًا أيضًا على مثليته الجنسية وكان له علاقات مع العديد من الرجال. ومع ذلك ، في عام 1933 ، تزوج من هيستر جاتي ، وأنجب الزوجان طفلًا واحدًا. انهار الزواج بعد الحرب العالمية الثانية ، وأصبح ساسون مغرمًا بشكل متزايد بالعزلة. قرب نهاية حياته ، تحول إلى الكاثوليكية الرومانية وقام بزيارات منتظمة إلى راهبات ستانبروك آبي.

قصائد مختارة لسيغفريد ساسون

"هل يهم؟ & # 8211 فقدان ساقيك؟ & # 8230
لأن الناس سيكونون دائما لطفاء ،
وأنت لا تحتاج إلى إظهار أنك تمانع
عندما يأتي الآخرون بعد كرة القدم
يلتهم فطائرهم وبيضهم.
هل يهم & # 8211 فقدان البصر؟ & # 8230
هناك & # 8217s مثل هذا العمل الرائع للمكفوفين
وسيظل الناس دائمًا لطفاء ،
وأنت جالس على الشرفة تتذكر
وتحول وجهك إلى النور.
هل هم مهمون؟ & # 8211 تلك الأحلام من الحفرة؟ & # 8230
يمكنك أن تشرب وتنسى وتكون سعيدًا ،
وفاز الناس & # 8217t يقولون أنك & # 8217re مجنون
لأنهم & # 8217 سوف يعلمون أنك & # 8217 قد قاتلت من أجل بلدك ،
ولن يقلق أحد قليلاً ".

- سيغفريد ساسون ، قصائد الحرب

"انفجر الجميع فجأة وهم يغنون
وشعرت بمثل هذه البهجة
كما يجب أن تجد الطيور المسجونة بحرية ،
الجناح بعنف عبر الأبيض
البساتين والحقول الخضراء الداكنة
تشغيل - تشغيل - وبعيد عن الأنظار.
تم رفع صوت الجميع فجأة
وجاء الجمال مثل غروب الشمس:
اهتز قلبي بالدموع وانجرف الرعب بعيدًا & # 8230 O ، لكن الجميع
كان طائرًا وكانت الأغنية صامتة ، ولن يتم الغناء أبدًا ".

- سيغفريد ساسون ، مجموعة قصائد 1908-1956

الاقتباس: بيتينجر ، تيجفان. & # 8220 سيرة سيجفريد ساسون & # 8221 ، أكسفورد ، www.biographyonline.net. تم النشر في 13 يناير 2010. آخر تحديث 9 فبراير 2018.

سيغفريد ساسون: جندي ، شاعر ، عاشق ، صديق

الصفحات ذات الصلة

شخصيات عسكرية - مشاهير القادة العسكريين والجنود ، بما في ذلك الإسكندر الأكبر ونابليون وأتاتورك وإروين روميل ونستون تشرشل ودوايت أيزنهاور.

أهل الحرب العالمية الأولى (1914-1918) الشخصيات الرئيسية المشاركة في الحرب العالمية الأولى من ألمانيا وبريطانيا والولايات المتحدة وبقية العالم. من بينهم ديفيد لويد جورج ، وودرو ويلسون ، القيصر وجورج كليمنصو.


سيجفريد ساسون: إعلان الجندي

في يوليو من عام 1917 لمطعم سيغفريد ساسون إعلان الجندي نُشر في عدد من الصحف البريطانية المحلية ، The Times ، ثم تمت قراءته لاحقًا في البرلمان. كتب ساسون هذه الرسالة إلى قائده أثناء تعافيه من إصابات في مستشفى كريجلوكهارت في إدنبره عندما كان نقيبًا في Royal Welsh Fusiliers على الجبهة الغربية في فرنسا. أثناء وجوده في المستشفى ، التقى ساسون بالعديد من دعاة السلام بما في ذلك برتراند راسل. كما التقى بزميله الشاعر والضابط ويلفريد أوين.

وزعم ساسون في رسالته أن الحكومة كانت تطيل الحرب دون داع.

تسبب السماح في غضب الطبقات العليا والحكومة والصحف. لقد قال ما يعتقده الكثيرون على انفراد لكنهم يخشون أن يقولوه في الأماكن العامة. كان ساسون من عائلة ثرية وبطل حرب أوسمة ، وبصفته ضابطًا خدمًا وبطل حرب أوسم ، كان عكس صورة المستنكف السلمي / الضميري الذي حاولت وسائل الإعلام والحكومة خلقه.

توقع ساسون أن يخضع لمحكمة عسكرية ، لكنه كان على علم بالدعاية أن هذا سيؤدي بدلاً من ذلك إلى عقد مكتب الحرب اجتماعاً للجنة الطبية وأعلن أن ساسون غير لائق طبياً بسبب صدمة القذيفة. أثناء وجوده في ليفربول من أجل المجلس الطبي ألقى ساسون الشريط من صليبه العسكري في ميرسي. نجح استنتاج المجلس الطبي في الحد من الدعاية السلبية حيث يمكن إعفاء ساسون بسبب مشاكل عقلية. في عام 1917 تعرض شخص يعاني من مشاكل نفسية للوصم والتمييز الشديد ضده.

على الرغم من عودة ساسون إلى المقدمة في عام 1918 ، إلا أنه ظل يؤيد الرأي القائل بأنه لا ينبغي أن تحدث مثل هذه المذبحة مرة أخرى ، وأن الشوفينية لا مكان لها في المجتمع الحديث.

الموازيات الحديثة لأفعال ساسون هي الإجراءات التي اتخذها أعضاء قدامى المحاربين من أجل السلام في المملكة المتحدة. على سبيل المثال ، رفض SAS Trooper Ben Griffin العودة إلى الحرب في العراق ، وأبلغ قائده أنه من الخطأ القتال في حرب غير شرعية وأن التكتيكات التي استخدمتها قيادة القوات الخاصة الأمريكية التي خدم في ظلها كانت خاطئة بشكل أساسي.

تجاهل أعضاء VFP UK ميدالياتهم ، كما فعل ساسون ، خارج داونينج ستريت في يوليو 2015 ، رافضين نفس الشوفينية التي رفضها ساسون.

إعلان ساسون كاملاً:

"إنني أدلي بهذا التصريح كعمل من أعمال التحدي المتعمد للسلطة العسكرية ، لأنني أعتقد أن الحرب يتم إطالة أمدها عن عمد من قبل أولئك الذين لديهم القوة لإنهائها. أنا جندي مقتنع بأنني أتصرف نيابة عن الجنود. أعتقد أن هذه الحرب ، التي دخلت فيها كحرب دفاع وتحرير ، أصبحت الآن حرب عدوان واحتلال. أعتقد أن الأغراض التي من أجلها دخلت أنا وزملائي الجنود في هذه الحرب كان يجب أن يتم تحديدها بوضوح بحيث جعلت من المستحيل تغييرها دون علمنا ، وأنه لو تم القيام بذلك ، فإن الأشياء التي تحركت سيكون من الممكن تحقيقنا الآن عن طريق التفاوض.

لقد رأيت وتحمل معاناة القوات ، ولم يعد بإمكاني أن أكون طرفًا في إطالة أمد تلك المعاناة من أجل غايات أعتقد أنها شريرة وظالمة.

أنا لا أحتج على السلوك العسكري للحرب ، ولكن على الأخطاء والنفاق السياسية التي يتم التضحية من أجلها بالرجال المقاتلين.

بالنيابة عن أولئك الذين يعانون الآن ، أقدم هذا الاحتجاج على الخداع الذي يمارس عليهم. وأعتقد أيضًا أنه قد يساعد في تدمير الرضا القاسي الذي ينظر به غالبية أولئك في المنزل إلى استمرار العذابات التي لا يشاركونها ، والتي ليس لديهم خيال كافٍ لإدراكها ".


محتويات

وُلِد ساسون لأبوين يهوديين في هامرسميث ، غرب لندن ، وعاش بالقرب من شيباردز بوش. [5] والدته ، بيتي (بيلين) (1900-1997) ، [6] [7] يهودي أشكنازي ، [8] ولدت في ألدجيت ، في الطرف الشرقي من لندن ، في عام 1900. على الرغم من أنها كانت محاطة بالطحن تكتب ساسون أنها مع ذلك مصممة على تحقيق أقصى استفادة من حياتها. [6] هاجرت عائلتها إلى إنجلترا من أوكرانيا في ثمانينيات القرن التاسع عشر هربًا من معاداة السامية والمذابح التي كانت سائدة آنذاك. [6] ولد والده جاك ساسون ، وهو يهودي سفاردي [8] ، في سالونيك في الجزء الشمالي من اليونان. [6] التقيا في عام 1925 وتزوجا في عام 1927. ثم انتقلا إلى شيبردز بوش ، التي تضم جالية من اليهود اليونانيين. [6] كان لساسون شقيقه الأصغر ، إيفور ، الذي توفي بنوبة قلبية عن عمر يناهز 46 عامًا.

تخلى والده عن العائلة من أجل امرأة أخرى عندما كان فيدال في الثالثة من عمره. [6] نظرًا لأن والدته الآن غير قادرة على إعالة الأسرة ، فقد وقعوا في الفقر وطردوا ، وأصبحوا فجأة بلا مأوى. [6] أُجبروا على الانتقال للعيش مع أخت والدته الكبرى. هناك ، تقاسموا شقة من غرفتين مع عمته وأطفالها الثلاثة. الشقة الصغيرة التي يعيش فيها السبعة لا تحتوي على حمام أو مرحاض داخلها ، مما اضطرهم إلى مشاركة المرحاض الخارجي مع ثلاث عائلات أخرى. كان يتذكر في كثير من الأحيان الوقوف في طابور لاستخدامه في الطقس المتجمد. كان سقفها يتداعى أيضًا ، مما سمح بتدفق المطر. يكتب ساسون: "كل ما رأيناه من نوافذنا هو رمادية المبنى المقابل للشارع". "كان هناك قبح في كل مكان". [6]

بسبب الفقر كوالد أعزب ، وضعت والدته في النهاية ساسون وأخيه الأصغر في دار أيتام يهودي ، حيث مكثوا لمدة سبع سنوات ، [10] حتى بلغ 11 عامًا ، عندما تزوجت والدته مرة أخرى. [11] لم يُسمح لوالدته بزيارتهم إلا مرة واحدة في الشهر ولم يُسمح لهم مطلقًا بإخراجهم.

تحرير التعليم

التحق بمدرسة Essendine Road الابتدائية ، وهي مدرسة مسيحية تضم حوالي ألف طفل. وكثيرا ما كان يسخر من زملائه في الصف باعتباره "ييد" أو بهتافات "كل اليهود لديهم أنوف طويلة". [6] كان أحد أكثر أيامه فخرًا في المدرسة هو الفوز بسباق 100 ياردة في مسابقة لجميع المدارس. كتب "الرغبة في الفوز لم تفارقني أبدًا". [6]

ومع ذلك ، يقول إنه كان "طالبًا سيئًا للغاية" مع درجات سيئة في معظم الفصول ، باستثناء الحساب الذهني. بعد جلسة من الحساب الذهني ، قال سيده ساخراً: "ساسون ، يسعدني أن أرى أن لديك فجوات في الذكاء بين نوبات الجهل". [6] تولى وظيفة تطوعية كصبي جوقة في الكنيس المحلي ، مما منحه إحدى الفرص القليلة لرؤية والدته التي ستأتي يوم السبت. [6]

تم إجلاء ساسون والأطفال الآخرين في المدرسة بعد بدء الحرب العالمية الثانية في 3 سبتمبر 1939. كان عمره 11 عامًا. قال "إنه موعد لن أنساه أبدًا". "فجأة صعدنا أنا وأخي وجميع زملائنا الأيتام في قطارات مع مئات الآلاف من الأطفال الآخرين ، مغادرين لندن". [6] تم اصطحابه هو وشقيقه إلى قرية هولت ، ويلتشير الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها ألف شخص. "[6]

تحرير الوظائف الأولى

بعد عودته إلى لندن ترك المدرسة في سن الرابعة عشرة وعمل رسولًا. كانت الحرب في كامل قوتها مع استمرار قصف لندن ، مما أجبره على النوم في ملاجئ تحت الأرض. وقال خلال ساعات العمل "اعتدت على رؤية الجثث والدم ، وسماع صرخات الألم" وهو ينقل الرسائل من وسط لندن إلى الأرصفة. [6]

بناءً على إصرار والدته ، حاولوا إدخاله في تدريب مهني لتصفيف الشعر ، أخبرته والدته أن طموحها هو أن يصبح مصفف شعر محترفًا. [6] ومع ذلك ، فقد رأى نفسه يصبح لاعب كرة قدم ، وهي رياضة برع فيها. "لم أستطع أن أتخيل نفسي أقوم بشد شعري وألف البكرات من أجل لقمة العيش". [6] [11] [12]

عندما أخذته إلى مدرسة تصفيف الشعر الخاصة بالمصمم الشهير أدولف كوهين ، أصيبوا بخيبة أمل على الفور عندما قيل لهم إنه برنامج مدته سنتان وسيكلف أكثر بكثير مما يستطيعون تحمله. قال: "بدت والدتي حزينة للغاية" ، بينما كانوا يغادرون الصالون. "اعتقدت أنها قد تغمى عليها". [6] بعد بضع دقائق ، اتصل بهم السيد كوهين مرة أخرى إلى الصالون ، ثم قال له ، "يبدو أنك تتمتع بأخلاق جيدة ، أيها الشاب. ابدأ يوم الاثنين وانس التكلفة." بدأت والدته تبكي من الفرح. [6]

أنشطة زمن الحرب تحرير

في سن 17 ، على الرغم من أنه كان أصغر من أن يخدم في الحرب العالمية الثانية ، أصبح أصغر عضو في المجموعة 43 التي أسسها موريس بيكمان ، وهي منظمة سرية للمحاربين اليهود القدامى والتي فضت الاجتماعات الفاشية في شرق لندن. [13] [14] التلغراف اليومي يصفه بأنه "محارب ومصفف شعر مناهض للفاشية" كان هدفه منع حركة السير أوزوالد موسلي من نشر "رسائل كراهية" في الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. [13]

في عام 1948 ، عندما كان يبلغ من العمر 20 عامًا ، انضم إلى البلماح (التي تم دمجها بعد ذلك بوقت قصير في جيش الدفاع الإسرائيلي) وخاض الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، التي بدأت بعد إعلان إسرائيل قيام دولة. [14] [15] خلال مقابلة ، وصف العام الذي أمضاه في التدريب مع الإسرائيليين بأنه "أفضل عام في حياتي" ، وتذكر كيف شعر:

عندما تفكر في ألفي عام من الإهمال وفجأة أصبحت أمة صاعدة ، كان ذلك شعورًا رائعًا. كان هناك 600 ألف شخص فقط يدافعون عن البلاد ضد خمسة جيوش ، لذلك كان على الجميع القيام بما يفعله. [10]

تدرب ساسون تحت إشراف ريموند بيسون ، في صالونه في مايفير. [16] افتتح ساسون أول صالون له في عام 1954 في لندن. [17] المغنية والممثلة جورجيا براون ، وصديقه وجارته ، ادعى أنه أول زبون له. [18]

صرح ساسون عن نواياه في تصميم تسريحات شعر جديدة وأكثر كفاءة: "إذا كنت سأكون في تصفيف الشعر ، كنت أرغب في تغيير الأشياء. كنت أرغب في التخلص من الزائدة عن الحاجة والعودة إلى الزوايا الأساسية للقص والشكل." [19] تشمل أعمال ساسون التجعيد الهندسي وتسريحات الشعر "نانسي كوان". كانت جميعها حديثة ومنخفضة الصيانة. اعتمدت تسريحات الشعر التي ابتكرها ساسون على شعر داكن ومستقيم ولامع مقطوع إلى أشكال هندسية وعضوية.

في عام 1964 ، ابتكر ساسون قص شعر قصير الزاوية على مستوى أفقي كان بمثابة إعادة إنشاء "بوب كات" الكلاسيكي. بدت قصات شعره الهندسية وكأنها مقطوعة بشدة ، لكنها كانت خالية تمامًا من اللك ، وتعتمد على اللمعان الطبيعي للشعر للتأثير. يعود الفضل إلى ناتالي دوناي ، مديرة الدعاية ومستحضرات التجميل ، في اكتشاف ساسون في لندن وإحضاره إلى الولايات المتحدة ، [20] حيث افتتح في عام 1965 أول صالون له في مدينة نيويورك ، في شارع ماديسون. [21]

في عام 1966 ، مستوحى من الشعر القصير القصير للنجمة السينمائية كلارا بو في عشرينيات القرن الماضي ، ابتكر تصميمات لإيمانويل أنغارو. أحضره المخرج رومان بولانسكي إلى هوليوود من لندن في عام 1968 ، بتكلفة 5000 دولار (ما يعادل 37000 دولار في عام 2020) ، لإنشاء قصة فريدة من نوعها لميا فارو ، التي كان من المقرر أن تلعب دور البطولة طفل روزماري. [3]

في أوائل السبعينيات ، جعل ساسون لوس أنجلوس موطنًا له. [3] في عام 1971 قام بترقية الرجل الثاني في القيادة ، المدير الفني روجر طومسون ، الرجل الثاني في القيادة ، روجر طومسون ، إلى مدير صالون ساسون ، موضحًا مازحًا أن "خمسة وعشرون عامًا من الجلوس خلف كرسي الحلاقة تكفي!" [22] جون بول ديجوريا ، وهو صديق لساسون ، شارك في تأسيس أنظمة بول ميتشل مع بول ميتشل ، أحد طلاب ساسون السابقين. قال ميتشل إن ساسون كان "أشهر مصفف شعر في تاريخ العالم". [3]

بدأ ساسون خط منتجات العناية بالشعر "فيدال ساسون" في عام 1973. [23] كان الممثل مايكل كين ، الذي كان عندما كان صغيرًا ومكافحًا "رفقاء في السكن مع تيرينس ستامب وفيدال ساسون - اعتاد على قص شعري ، وكان دائمًا يفعل ذلك. الكثير من العارضات حولها ، "[24] زعم أنه ألهم هذا ، قائلاً ،" أخبرته أنه يجب أن يكون لديه شيء يعمل من أجله أثناء نومه. أخبرته أنه يجب عليه صنع الشامبو ومنتجات العناية بالشعر الأخرى . " [25] مهما كان الإلهام ، تم تطبيق علامة ساسون التجارية على الشامبو والبلسم المباع في جميع أنحاء العالم ، مع حملة تجارية تحمل شعار "إذا أنت لا تبدو جيدا نحن لا تبدو جيدة. "

بدأت شركة هيلين من شركة تروي في إل باسو بولاية تكساس في تصنيع وتسويق منتجات ساسون للعناية بالشعر في عام 1980. [27] في عام 1983 ، اشترت ريتشاردسون فيكس شركة فيدال ساسون ومقرها لوس أنجلوس.[28] بالإضافة إلى مدرسة ساسون لتصفيف الشعر في سانتا مونيكا بكاليفورنيا ، كانت الشركة قد اشترت بالفعل أعماله التجارية الأوروبية. [29] مبيعات ساسون في 1982 من منتجات الشعر تجاوزت 110 مليون دولار ، 80٪ من العائدات في الولايات المتحدة. [28]

بعد ذلك بعامين ، اشترت شركة Procter & amp Gamble الشركة. رفع فيدال ، الذي ظل مستشارًا حتى منتصف التسعينيات على الأقل ، [29] دعوى قضائية في عام 2003 لخرق العقد والاحتيال في محكمة فيدرالية بزعم إهماله تسويق اسم علامته التجارية لصالح خطوط منتجات الشعر الأخرى للشركة ، مثل بانتين. [30]

باع مصالحه التجارية في أوائل الثمانينيات ليكرس نفسه للعمل الخيري. بحلول عام 2004 ، أفيد أن ساسون لم يعد مرتبطًا بالعلامة التجارية التي تحمل اسمه. [3] كان لديه أيضًا مسلسل تلفزيوني قصير العمر يسمى يومك الجديد مع فيدال ساسونالتي تم بثها في عام 1980.

كان ساسون ضيفًا مرتين في راديو بي بي سي 4 أقراص جزيرة الصحراء، في 27 يونيو 1970 [31] و 9 أكتوبر 2011 ، عندما كان أيضًا مفكرًا مقيمًا في المشروع الفني في Nowhereisland. [32] كان ضيفًا غامضًا في ما هو خط بلدي؟ في مارس 1967. [33]

عينت الملكة إليزابيث الثانية ساسون قائداً لأمر الإمبراطورية البريطانية (CBE) في قصر باكنغهام في حفل تكريم أعياد الميلاد لعام 2009. [34]


سيجفريد ساسون (1886 & # 8211 1967)

كان سيجفريد ساسون نتاجًا لثقافتين مختلفتين تمامًا ، عائلة والده اليهودي من الأمراء التجار من بغداد وأسلاف والدته الإنجليزية ثورنيكروفت الذين تحولوا إلى نحاتين ورسامين ومهندسين. هو الثاني من بين ثلاثة أبناء ، نشأ في ريف كينت ، حيث تخلى والده عن أسرته قبل أن يبلغ سيجفريد الخامسة من عمره ، ويموت بعد أربع سنوات. بعد الدخول المتأخر إلى النظام المدرسي ، فشل سيجفريد في إكمال تعليمه الرسمي في كامبريدج ، وكرس نفسه بدلاً من ذلك خلال السنوات السبع التالية للشعر والخيول والكريكيت والجولف. كما أنه كان يتصالح مع مثليته الجنسية في عصر يجرمه.

عندما تم إعلان الحرب في 4 أغسطس 1914 ، كان ساسون قد جند بالفعل بحماس ، أولاً كجندي في ساسكس يومانري ، ثم انتقل لاحقًا إلى Royal Welch Fusiliers في مايو 1915. وفاة شقيقه الأصغر في الدردنيل في نوفمبر 1915 ، رحيله إلى كانت الجبهة الغربية ولقائه مع روبرت جريفز في فرنسا عاملين مهمين في تغيير موقفه تجاه الحرب. في البداية كان وطنيًا متحمسًا يكتب في سياق روبرت بروك (انظر "الغفران" و "إلى أخي") ، بحلول الوقت الذي نُشرت فيه مجموعته الأولى من قصائد الحرب ، The Old Huntsman ، في مايو 1917 ، أصبحت نبرته غاضبة في الغالب ، أسلوبه ساخر إلى حد كبير ، مما جعله في قصائد مثل "Blighters" و "The One-Legged Man" و "هم" كواحد من أكثر الشعراء تأثيراً وأهمية من الناحية التاريخية في الحرب العالمية الأولى.

على الرغم من شجاعته ، وأحيانًا متهورة ، في مواجهة الخطر ، مما أكسبه صليبًا عسكريًا ولقب "جنون جاك" ، إلا أن معارضة ساسون للحرب ازدادت قسوة عندما شهد معركة السوم لأول مرة في يوليو 1916. ، ثم معركة أراس في أبريل 1917. أثناء فترة النقاهة من جرح أصيب في الأخير وفي اتصال وثيق مع الليدي أوتولين موريل ودائرتها السلمية ، قام بمظاهرة مناهضة للحرب الشهيرة ، والتي تمت تلاوتها في البرلمان في أواخر يوليو 1917 ونشرت في صحيفة التايمز في اليوم التالي.

تم تكليفه بمستشفى كريجلوكهارت ، في محاولة لإسكاته ، وتم الاتصال بويلفريد أوين ، الذي تأثر شعره بشدة بهذا اللقاء. كما التقى هناك بالطبيب النفسي البارز الدكتور ريفرز الذي أقنعه بالعودة إلى القتال. بعد بضعة أشهر في فلسطين مع سفينة Royal Welch Fusiliers الخامسة والعشرين ، عاد ساسون إلى فرنسا في أبريل 1918. رقي إلى رتبة نقيب ، وقاد فرقته حتى يوليو 1918 ، عندما أصيب في رأسه بينما كان يمسك الخنادق أمامه. القديس فينس.

تزامنت عودة ساسون إلى إنجلترا مع نشر مجموعته الثانية من قصائد الحرب ، Counter-Attack ، والتي احتوت على العديد من أكثر هجاءه فاعلية حول رواد الحرب ، بما في ذلك "التفاصيل الأساسية" ، "هل يهم؟" ، "المجد" النساء والجنرال:

قال الجنرال: "صباح الخير ، صباح الخير!"

عندما قابلناه الأسبوع الماضي في طريقنا إلى الخط.
الآن الجنود الذين ابتسم لهم ماتوا ،
ونحن نشتم طاقمه على الخنازير غير الكفؤة.
"إنه بطاقة قديمة مبتهجة" ، قال هاري لجاك
كما تقدموا إلى أراس بالبندقية والعبوة.
* * *
لكنه فعل لكليهما من خلال خطته للهجوم.

يتركز الغضب في هذه القصيدة على أولئك المسؤولين بشكل مباشر عن مصير الجنود. يبدو أن نبتة هذا الهجاء القصير والفعال للغاية قد نشأت من حادثة وقعت في رحلة ساسون إلى أراس ، عندما اجتازت كتيبه ، رويال ويلش فوسيليرس الثاني ، قائد فيلقهم ، اللفتنانت جنرال. ماكس. في القصيدة ، يتناقض مدح الجنود المطمئنين على خداع جنرالهم بشكل صارخ مع نتائج عدم كفاءته ، تمامًا كما يتناقض خطابه مع اللغة العامية المبهجة للجنود. إن استخدام الأسماء العامة - "هاري" و "جاك" - اللذان يضفيان طابعًا شخصيًا عليهما ويجردانهما على حد سواء ، وتحية الجنرال المتكررة بمرح ، جنبًا إلى جنب مع تعليق هاري الساخر والنهاية الوحشية ، تنقل الموقف بشكل أكثر وضوحًا من مجرد قطعة استطرادية. العامية "فعل لكليهما" ، والتي تتبع بشكل غير متوقع ما يبدو أنه المقطع الموسيقي الختامي ، هي أكثر إثارة للصدمة بسبب تعبيرها الملطف. إنه أكثر فاعلية من "قتل كلاهما" الأصلي لساسون ، والذي اعترض عليه العديد من معلميه.

كانت الحرب قد انتهت بالفعل بالنسبة لساسون عندما غادر فرنسا في يوليو 1918 ، على الرغم من أنه من الناحية الفنية ظل في الجيش في إجازة مرضية إلى أجل غير مسمى حتى 11 مارس 1919 ، عندما أعلنت صحيفة لندن غازيت تقاعده. اعترض لاحقًا على أن يُعرف بشكل رئيسي بأنه شاعر حرب ، لكنه كان يعيد تدوير المواد التي صنعت اسمه في البداية إلى ما لا نهاية. بعد أقل من عقد من نشر الهجوم المضاد ، عاد إلى الحرب من أجل ثلاثية نثرية كانت تهدف إلى تعزيز شهرته: مذكرات رجل صيد الثعلب (1928) ، مذكرات ضابط مشاة (1930) وتقدم شيرستون. (1936). وعند اكتمال ذلك ، عاد إلى نفس المادة للمرة الثالثة في سيرته الذاتية المكونة من ثلاثة مجلدات ، القرن القديم (1938) ، وحرب الشباب (1942) ورحلة سيغفريد (1945). بشكل ملحوظ ، تُرك المجلد الرابع ، الذي لا يستند إلى تجاربه في الحرب ، غير مكتمل. كما لو كان ساسون عالقًا في فترة زمنية معينة ، يبدو أنه كان لديه حاجة قهرية لإعادة عيش ذلك الجزء المحدد من حياته في عمله.
قد يقال أن الحرب صنعت ساسون وأبطلت صنعه. عندما كان شابًا عازمًا على أن يكون شاعرًا ولكن بدون إحساس واضح بالاتجاه ، فقد منحه موضوعًا بالإضافة إلى الخبرة والشغف لتحويل هذا الموضوع إلى شعر لا يُنسى. وباعتباره كاتبًا ناضجًا بدا أنه فقد الإحساس بالاتجاه مرة أخرى ، قدمت الحرب الطريق للمضي قدمًا في ثلاثية نثره الخيالية والسيرة الذاتية. عندما تم استنفاد تلك المواد أخيرًا ، كان الدافع أيضًا هو الدافع الإبداعي لساسون. أدى زواج فاشل وتزايد الشعور بالوحدة ، والذي تفاقم بسبب رحيل ابنه الوحيد ، جورج ، إلى المدرسة والجامعة ، في النهاية إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. هناك ، في عقده الأخير ، وجد موضوعًا جديدًا لشعره ونهاية هادئة لحياته المضطربة.


سيغفريد ساسون

أفضل ما يتذكره سيجفريد ساسون هو قصائده الغاضبة والعاطفة عن الحرب العالمية الأولى ، والتي جلبت له إشادة عامة وانتقادية. تجنبًا للعاطفة والروحانية للعديد من شعراء الحرب ، كتب ساسون عن رعب ووحشية حرب الخنادق وسخر بازدراء من الجنرالات والسياسيين ورجال الكنيسة بسبب عدم كفاءتهم ودعمهم الأعمى للحرب. كان معروفًا أيضًا كروائي ومعلق سياسي. في عام 1957 حصل على وسام الملكة & رسكووس للشعر.

ولد لعائلة يهودية ثرية ، يطلق عليها أحيانًا اسم & ldquoRothschilds of the East & rdquo نظرًا لأن ثروة العائلة صنعت في الهند ، عاش ساسون الحياة الممتعة لرجل دولة مزروعة قبل الحرب العالمية الأولى ، متابعًا اهتماماته الرئيسية ، الشعر وصيد الثعالب. تعتبر أعماله المبكرة ، التي طُبعت بشكل خاص في عدة مجلدات ضئيلة بين عامي 1906 و 1916 ، ثانوية ومقلدة ، وقد تأثرت بشدة بجون ماسفيلد (من عمله قاتل النرجس البري هي محاكاة ساخرة).

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، خدم ساسون مع Royal Welsh Fusiliers ، وشاهد العمل في فرنسا في أواخر عام 1915. حصل على صليب عسكري لإعادة جندي جريح خلال إطلاق نار كثيف. بعد إصابته أثناء القتال ، كتب ساسون خطاب احتجاج مفتوح إلى وزارة الحرب ، رافضًا القتال بعد الآن. "أعتقد أن هذه الحرب يتم إطالة أمدها عمدًا من قبل أولئك الذين لديهم القوة لإنهائها ،" وكتب في الرسالة. بناء على طلب برتراند راسل ، تمت قراءة الرسالة في مجلس العموم. كان ساسون يتوقع أن يمثل أمام محكمة عسكرية بسبب احتجاجه ، لكن الشاعر روبرت جريفز تدخل نيابة عنه ، بحجة أن ساسون كان يعاني من صدمة قذائف ويحتاج إلى علاج طبي. في عام 1917 ، دخل ساسون المستشفى.

الهجوم المضاد وقصائد أخرى بجمع بعض من أفضل قصائد الحرب لساسون ورسكووس ، وكلها & ldquoharshly رثاء أو هجاء واقعية ، & rdquo تكتب مارغريت ب.ماكدويل في قاموس السيرة الأدبية. المجموعة اللاحقة قصائد الحرب لسيغفريد ساسون تضمنت 64 قصيدة عن الحرب ، معظمها كتب بينما كان ساسون في المستشفى يتعافى من إصاباته. كان رد فعل الجمهور على شعر ساسون ورسكوس عنيفًا. اشتكى بعض القراء من أن الشاعر أظهر القليل من الوطنية ، بينما وجد آخرون أن تصويره الواقعي الصادم للحرب متطرف للغاية. حتى الأصدقاء المسالمون اشتكوا من العنف والتفاصيل الرسومية في عمله. لكن الجمهور البريطاني اشترى الكتب لأن ساسون ، في أفضل قصائده ، استحوذ على الشعور بحرب الخنادق وإرهاق الجنود البريطانيين لحرب بدا أنها لا تنتهي أبدًا. "الصفة الديناميكية لقصائده الحربية" حسب ناقد ملحق تايمز الأدبي، & ldquowas بسبب شدة المشاعر التي تكمن وراء سخريتهم. & rdquo & ldquo في تاريخ الشعر البريطاني ، كتب ماكدويل ، & ldquo [ساسون] سيُذكر في المقام الأول لما يقرب من مائة قصيدة وشعيرية احتج فيها على استمرار الحرب العالمية الأولى. & rdquo

بعد الحرب ، انخرط ساسون في سياسات حزب العمال ، وألقى محاضرات عن النزعة السلمية ، واستمر في الكتابة. أنجح أعماله في هذه الفترة كانت ثلاثية روايات سيرته الذاتية ، مذكرات جورج شيرستون. في هذه القصص ، قدم رواية خيالية رقيقة ، مع القليل من التغيير باستثناء الأسماء ، لتجاربه في زمن الحرب ، مقارناً إياها بذكرياته الحنين إلى الحياة الريفية قبل الحرب وسرد نمو مشاعره السلمية. أكد البعض أن أفضل عمل لساسون ورسكووس هو نثره ، لا سيما أول روايتين من روايات شيرستون. مذكرات رجل صيد الثعلب وصفه ناقد لـ سبرينجفيلد جمهوري كما & ldquoa رواية جديدة بالكامل ومبهجة المحتوى ، & rdquo وروبرت ليتريل من بوكمان يطلق عليه & ldquoa المفرد وكتاب جميل بشكل غريب. & rdquo

كما تم استقبال هذا الكتاب و rsquos بشكل جيد. ال دولة دولة جديدة الناقد دعا مذكرات ضابط مشاة & ldquoa وثيقة إنسانية شديدة وحساسة. & rdquo في مراجعة لـ ملحق تايمز الأدبي ، بعد وفاة ساسون ورسكوس كتب أحد النقاد: & ldquo تحفته الحقيقية ، مذكرات ضابط مشاة & hellip طازج باستمرار. تدقيقه الذاتي صريح ونقدي وروح الدعابة. & hellip إذا كان ساسون قد كتب بنفس الطريقة باستمرار ، لكان شخصية ذات مكانة حقيقية. كما هو ، فإن الأدب الإنجليزي له عمل عظيم منه تقريبًا عن طريق الصدفة. & rdquo

وجدت سيرة ساسون ورسكووس النقدية للروائي والشاعر الفيكتوري جورج ميريديث استقبالًا إيجابيًا مشابهًا. في هذا المجلد ، سرد العديد من الحكايات عن ميريديث ، وصوره بشكل واضح كشخص ومؤلف: ldquo يضع القارئ الكتاب مع شعور أن المؤلف العظيم أصبح أحد جيرانه المقربين ، وكتب ج. أيهما في مراجعة كتاب نيويورك هيرالد تريبيون الأسبوعي. كما تم الإشادة بالأجزاء الهامة من الكتاب ، على الرغم من أن البعض وجد الكتابة غير مبالية. لكن ال نيويوركر لاحظ الناقد ساسون ورسكووس ودكوفريش والنقد الأدبي الحيوي ، & rdquo والمراجع لـ ملحق تايمز الأدبي أعلن أن & ldquo السيد. يعطينا ساسون تقديرًا للشاعر ورسكووس ، مدروسًا بكثافة البصيرة ، ومُشكَّلة بمهارة كسيرة ذاتية ، ومكتوبة بثقة في الأسلوب. & rdquo

في عام 1957 ، تحول ساسون إلى الكاثوليكية ، على الرغم من أن اهتماماته الروحية كانت موضوعًا مهيمنًا في كتاباته لبعض الوقت قبل تحوله. تعتبر هذه القصائد الدينية اللاحقة أقل شأناً بشكل ملحوظ من تلك التي كُتبت بين عامي 1917 و 1920. ومع ذلك المتتاليات (نُشر قبل فترة وجيزة من تحوله) أشاد به بعض النقاد. ديريك ستانفورد ، إن الكتب والمكتبات ، ادعى أن & ldquothe القصائد في المتتاليات تشكل بعضا من الشعر الديني الأكثر إثارة للإعجاب في هذا القرن

يتحدث عن شعر الحرب ساسون ورسكووس في عدد 1981 من مجلة المشاهد، ادعى P.J. Kavanagh أن & ldquotoday هم يرنون بصدق كما فعلوا من قبل ، من الصعب أن نرى كيف يمكن أن يكونوا أفضل. & rdquo إذا نظرنا إلى الوراء في مهنة Sassoon & rsquos الأدبية الطويلة ، كتب Peter Levi في مراجعة الشعر: & ldquo يمكن للمرء أن يختبر في شعره النضج البطيء المضطرب لموهبة كبيرة جدًا لم يتم التعرف على حجمها بعد. & hellip هو أحد الشعراء القلائل من جيله الذين لا نستطيع فعلاً الاستغناء عنها. & rdquo

توفي ساسون عام 1967 بسرطان المعدة. أوراقه محفوظة في جامعة كامبريدج.


تاريخ ومعرفة الحرب العالمية القديمة

كانت أكثر قصائد الحرب العالمية الأولى التي لا تُنسى ، من بين أمور أخرى ، شواهد على الآثار الكارثية للحرب على النفس الفردية. على الرغم من كل الوضوح الصادم لمذهبهم الطبيعي ، فقد ظلوا غير موضوعيين بعمق. وبهذا المعنى ، فقد كانوا الارتباطات الأدبية للرسومات التعبيرية الألمانية: تعبيرات عن الرعب الشخصي لغرض عام: تقديم شرائح من طين فلاندرز الرتبة على أطباق العشاء للبرجوازية الراضية في المنزل ، بين الجزر وقطع اللحم البقري المختارة. هزت مثل هذه اللوحات والقصائد ، التي نشأها غضب مكبوت ، واجهة المنزل حتى النخاع.

لذلك كان كل شيء مستهلكًا هو الخربشة اليومية للبقاء على قيد الحياة في بيئة وحشية من الخنادق بحيث كان المنظور الأوسع والأكثر موضوعية غير وارد. على عكس أعظم روايات الحرب ، التي لم تظهر إلا بعد عقد من القتال ، كتبت أعظم قصائد الحرب - لساسون وأوين وروزنبرغ وجورني ، على سبيل المثال لا الحصر - خلال الحرب نفسها. إن كتابتها على الإطلاق في ظل هذه الظروف ، ناهيك عن مثل هذه الأصالة والفن من قبل الشعراء الذين ما زالوا في شبابهم ، لا يرقى إلى مستوى المعجزة.

وُصِفت الحرب العظمى على أنها مقبرة لأي بقايا متبقية من الرومانسية ، وقد نُسب الفضل إلى الشعراء الرئيسيين لتلك الحرب في تطهير لغة آخر زخارفها الرومانسية. ومع ذلك ، فمن المنظر الطويل لقرن من الزمان ، يظهر الشعراء أنفسهم بشكل متزايد كشخصيات رومانسية في حد ذاتها: كأفراد يتمتعون بالتحدي العنيد ، ويرفضون الإبادة ، ويظهرون ضد كل الاحتمالات من الخلفية الواسعة غير المكتملة للحرب الحديثة. مهما كانت خدماتهم للغة الحداثة ، فإن القيمة الأكثر ديمومة لهؤلاء الشعراء تكمن في فرديتهم غير القابلة للاختزال في مواجهة الحرب غير الشخصية والمستهلكة - في تجسيدهم للروح الإنسانية التي لا يمكن إخمادها.

ومع ذلك ، لن يساعدنا هذا النموذج في تقدير جون ألان ويث. كل ما تحتويه قصائده من غضب أو كرب يكون خافتًا إلى درجة أنه غير مرئي ، في حين أن شخصيته مقيدة إلى درجة التسامي. إنه ليس بأي حال شخصية رومانسية من التحدي ، أو صوت فريد من الألم. ما نجده في ويث هو مراقب حاد بالعين والأذن المدربين لضابط مخابرات وهو أيضًا منغمس في الفنون والعلوم الإنسانية. إنه قادر على الحفاظ على منظور أكثر برودة وموضوعية على وجه التحديد لأنه ليس في خضم القتال ، ولم يكن في الخنادق أبدًا. نحن لا نذهب إلى ويث للتعبير عن المرارة التي لا تُنسى في وجه الإبادة ، ولكن من أجل المنظور والتفاصيل الدقيقة ، من أجل الدقة والبراعة. هذه الصفات ، جنبًا إلى جنب مع إتقان متطور للشكل والتقنية ، تضع وايث في فئة خاصة به. كما أنهم يقطعون شوطًا طويلاً نحو شرح ثمانية عقود من إهمال Wyeth & # 8217s. مقارنة بشعر أوين وساسون & # 8217s الغاضب المضغوط ، فإن سوناتات ويث & # 8217s ، على الرغم من براعتها الفنية ، لا تلفت الانتباه إلى نفسها. حتى في أوصافهم الصريحة للدمار والموت ، فهم دقيقون ودقيقون ومنفصلون. هناك مفارقة ، بالتأكيد ، وقليل من الفكاهة في التبادلات المسموعة بين المجندين ، لكن قصائد ويث ، حتى في أكثر حالاتها كآبة ، لا تجذب القارئ أبدًا.

بحلول وقت ظهور ويث عام 1928 ، كان شعر الحرب ثابتًا إلى حد ما. لقد كانت مأساوية للغاية ومؤثرة للغاية ، ثمرة مريرة لأربع سنوات لا نهاية لها في الخنادق. وبالمقارنة ، فإن شعر جوني الأمريكيين الذين جاءوا مؤخرًا ، والذين شهدوا ستة أشهر من القتال على الأكثر ، ولم يكن أي منها في الخنادق ، كان فظًا. هذه النظرة إلى الاختلاف بين شعراء الحرب البريطانيين والأمريكيين لم تتزعزع ، لأنها كانت الحقيقة إلى حد كبير. لم يكن هناك كتاب جديد لقصائد الحرب لأمريكي ، خاصة إذا كتب بعد عشر سنوات من الحرب ، كان سيغيره. لم تحظ سونيتات ويث بالاهتمام الذي تستحقه لأن توقيتها كان خاطئًا تمامًا. لقد شهد الشعراء البريطانيون حربًا أطول وأقسى وأكثر ترويعًا من أي حرب من نظرائهم الأمريكيين ، وبحلول عام 1928 كانوا قد قالوا بشكل فعال كل ما يمكن قوله حول هذا الموضوع. بحلول عام 1928 ، لم يكن أحد يستمع.

كان الأمر مختلفًا بالنسبة للروائيين ، لأن الروايات تستغرق وقتًا أطول حتى تنبت وتنضج ، وظهرت أعظم روايات الحرب في هذا الوقت تقريبًا. لم يتوقع أحد روايات عظيمة خلال الحرب. ربما لم يتوقعوا شعرًا عظيمًا أيضًا ، لكنهم حصلوا عليه من ساسون وأوين.عززت السير الذاتية لكلا الشاعرين التأثير. شجاعة أوين تحت النار ، والتي من أجلها سيُمنح الصليب العسكري بعد وفاته ، ووفاته في العمل قبل أيام فقط من الهدنة - غارة ساسون بمفرده ضد خندق محتل ، وإدانته العلنية للمجهود الحربي ، وحبسه لاحقًا. في مستشفى للأمراض النفسية (حيث التقى هو وأوين لأول مرة) ، رفع كلا الشاعرين إلى أسطورة. الشعراء الذين جاءوا من بعدهم لا يمكنهم أن يأملوا في الارتقاء. أعادت قصائد ساسون وأوين تعريف أدب الحرب بشكل أساسي بحيث لا يمكن لأي عمل أن يتبعه أن يفلت من المقارنة. تمت إعادة ضبط معايير تقييم أدب الحرب ، وبموجب هذه المعايير ، لم تستحق قصائد ويث سوى إشعار ضئيل - وهو بالضبط ما تلقته.

ركزت دانا جويا ، أول ناقد مهم لاحظ ويث ، على الجوانب الحداثية لتقنية ويث. لم يتم بعد تحديد ما إذا كان ويث يثبت أهميته في تاريخ الشعرية الحداثية ، لكن لا أحد من شعراء الحرب الراسخين له أي مكانة بارزة كمحدث. كان الجيل الأول من شعراء الحداثيين أكبر سناً ، وكانوا جميعًا في طليعة الوطن أثناء الحرب. شعراء الحرب أنفسهم استهلكتهم الحرب عندما بلغوا سن الرشد. لم يكن لدى أي منهم وقت الفراغ لمتابعة الأسئلة الجمالية الرئيسية في ذلك الوقت ، وأولئك الذين نجوا من الحرب أظهروا القليل من الاهتمام بالقضايا المجردة للحداثة التي شغلت الجيل السابق من إليوت وباوند وييتس ، أو - الجيل القادم من أودن ودائرته. كان شعراء الحرب البريطانيون - الذين كانوا في الأساس من الجورجيين - مهتمين بمبادئ أبسط وأساسية ، وبالتالي كان شعرهم أكثر تحفظًا وتقليدية. لقد تقدموا في العمر بعد سنواتهم ، أو تم كسرهم بالكامل. كانوا مهتمين بالشفاء والاستعادة ، مع إنقاذ ما في وسعهم من العالم كما كان قبل الكارثة. بعد أن تحملوا معارك اللحم والدم بتكلفة لا يمكن تصورها ، تركوا المعارك الجمالية المجردة للآخرين.

جاء ويث ، بصفته أميركيًا ، متأخرًا إلى الحرب ، ونجا من ذلك النوع من الضرر الذي لحق بالعديد من مواطنيه البريطانيين - محميًا بمنصبه في هيئة الأركان العامة. ومع ذلك ، فقد كان بعيدًا عن كونه مجرد فارس مكتبي. وبصفته ساعيًا يقدم معلومات استخبارية إلى وحدات الخطوط الأمامية ، فقد اقترب بدرجة كافية لتحمل القصف الجوي وإطلاق القذائف ، ولإغراق عينيه بالغاز. في إحدى المرات ، داخل مدى نيران المدافع الرشاشة والمدفعية ، قاد مجموعة من الضحايا إلى محطة ميدانية عبر البلاد المكسورة في الظلام. بصفته مترجمًا في القسم وضابطًا استخباراتيًا وساعيًا ، رأى ويث نصيبه من الحرب بشكل مباشر ، وكذلك وراء الكواليس ، وفهمها بشكل أكثر دقة من غيره.

كان ويث شاهدا ماهرا. وصفه لكل شيء من صوت قذائف الغاز المندفعة في سماء المنطقة ، إلى المزاح المتهور لرجال مجندين يلعبون لعبة الكرابس ، إلى عطر الرجال القتلى في قرية مدمرة ، متلألئة ودقيقة مثل أي شيء في أدبيات الحرب ، دليل على الانطباع العميق الذي تركته مثل هذه التفاصيل عليه.

صرير الفئران وتسكب بفظاظة في كل مكان.
الليل يكاد يكون أعمى. . . شيء ما يتبدد
ذهول ، يوقظني بإثارة شديدة
للعثور على جيب معطف واق من المطر يؤكل من خلاله.

اجتاح جسدي تعويذة محطمة
من الخوف - الخوف الذي يجعل قلبك مثل الرصاص ،
مرضك يمرض ويزحف الأمعاء
وتنزلق مثل الأشياء الحية في بطنك.

حول الطائرة المحترقة ، نجمع الهدايا التذكارية ،
حشد ، كل الصيحات الصاخبة والابتسامات اللاذعة -
"يا توقف عن الدفع الخاص بك هناك."

- "لقد رأيت اللقيط بالتأكيد - إنه تحت الحراسة -
ستة عشر - إنه ليس سوى طفل ملعون! "

البنادق تشتعل وتضرم. النجوم تشتعل بالحمى الساطعة.

سلسلة من التلال البيضاء المنخفضة أمامك ، والصوت المنكمش

كرون زمجر
عجلات فوقنا - تطير أدوات التتبع المتلألئة السريعة
أسفل كشاف شاحب وعلى طول الأرض
تنفجر القنابل في طلقة صفراء دخانية بالضوء.

اندلع القوس في ضجة غاشمة.
ننتظر عند درج القبو لنحكم على المداهمة.
المدافع الرشاشة المحمومة تتلعثم ، والقذائف شديدة الانفجار
في الغيوم التي يكتسحها الضوء حيث ، بالقرب بشكل ينذر بالسوء ،
عجلات وحش في السماء المروعة
ويغرق من خلال كومة من الأشعة المسببة للعمى.

مظلمة للغاية ومتأخرة لأي مكالمة بوق. . .
حصان يقظ على طول خط الاعتصام
الطوابع بعناد في الطمي اسكواشي.

انفجر النوم في انفجار قذيفة صاخبة
تعيدني إلى الحياة - فجر وميت
صمت كئيب ينفصل عن ضربة صاخبة - واحد بعد ذلك ،
كل دقيقة! يركض الرجال على طول الممر -

مثل الراوي في همنغواي وداعا لحمل السلاح، التي ظهرت بعد عام من جيش هذا الرجل ، لا يؤمن ويث بالتجريدات أو العموميات. لم يقدم عظات سعيدة ، ولا ملاحظات مضرب بها الأمثال ، ولا استنتاجات. مهما كانت حقائقه ، فإنها لا تُطرح على خشبة المسرح أبدًا ، بل يتم الاحتفاظ بها ضمنيًا في التفاصيل الدقيقة لأوصافه.

& # 8212 تمت إعادة طبعه من قبل ضجة البندقية: شعر جون آلان ويث في الحرب العالمية الأولى (Monongahela Books ، 2019) ، بقلم BJ Omanson. مستخدمة بإذن. كل الحقوق محفوظة.


Sassoon اللقب المعنى والتاريخ والأصل

كان ساسون بن صالح وعائلته ، يهود العراق ، أمناء خزينة الباشوات في بغداد في أوائل القرن التاسع عشر.

إبنهم ديفيد ساسون هرب من وادي جديد وغير ودي وجاء إلى بومباي في الهند عام 1832 مع عائلته. أسس في مومباي اهتمامًا تجاريًا دوليًا كبيرًا ، مع وجود فروع مختلفة في الهند وبورما ومالايا وشرق آسيا. كانت ثروته ودخله يضرب بهما المثل ، وامتدت أعماله إلى الصين ، حيث أصبح ساسون هاوس أون ذا بوند في شنغهاي معلمًا بارزًا ، ثم إلى إنجلترا.

انتقلت مصالح ساسون في الصين إلى فيكتور ساسون الذي جاء إلى شنغهاي في عام 1923 بعد أن تعرض للإحباط في حادث طائرة خلال الحرب العالمية الأولى. ومع ذلك ، كان رجل أعمال رائعًا وسرعان ما أصبح يُعرف باسم ملك العقارات في شنغهاي.

"عاش فيكتور في نزل صيد نصف خشبي وشقة بإطلالة 360 درجة فوق Sassoon House on the Bund. كتب نويل كوارد الحياة الخاصة في غضون ثمانية وأربعين ساعة بينما كنت مصابًا بالإنفلونزا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في فندق ساسون كاثي ".


بقي فيكتور ساسون في الصين (سمي طريق ساسون في هونغ كونغ باسمه) حتى باع مصالحه في شنغهاي عام 1948 وانتقل إلى جزر الباهاما. كانت اهتماماته البريطانية تدور حول حصانه & # 8211 اسطبلات السباق بالقرب من نيوماركت.


إنكلترا . واصل ألبرت ، ابن ديفيد ، أعمال والده في بومباي. من خلال مساهماته بشكل أساسي ، تم نصب تمثال ضخم لإدوارد ، أمير ويلز آنذاك. في عام 1872 حصل على لقب فارس وفي العام التالي منحته مؤسسة لندن حرية المدينة ، حيث كان أول أنجلو هندي يحصل عليها. أصبح إدوارد نجل ألبرت نائباً في البرلمان البريطاني عام 1899. ثم ورث المقعد ابنه فيليب من عام 1912 حتى وفاته عام 1939.

انتقل ابن آخر ساسون ديفيد ساسون إلى لندن عام 1858 وسرعان ما احتل مكانة بارزة بين التجار الرئيسيين في تلك المدينة:

  • أدى خطه إلى ألفريد ساسون ، الذي تم حرمانه من الميراث بسبب زواجه من خارج دينه ، وإلى سيغفريد ساسونشاعر الحرب العالمية الأولى.
  • ولراحيل ابنته التي تبرأ منها أيضا لأنها تزوجت خارج إيمانها. كان زوجها فريدريك بير ، الممول الثري. تركت في وصيتها إرثًا سخيًا لابن أخيها سيجفريد ، مما مكنه من شراء منزله في Haytesbury House في Wiltshire.

ثم كان هناك السطر من ديفيد ساسون، مخطوطة يهودية
جامع ، ابنه سليمان وأحفاده إسحاق وداود كانوا حاخامات مشهورين.

خارج عائلة ساسون هذه ، كان هناك عدد قليل من عائلات ساسون وساسون تعيش في إنجلترا. ناثان ساسون ، من أصل يهودي يوناني ، هجر عائلة من بينهم فيدال ساسون الذي كان سيصبح مصفف الشعر الشهير في الستينيات.

أمريكا. كانت بروكلين موطنًا لليهود السوريين / العراقيين وهذا هو المكان الذي يوجد فيه العديد من الساسون. أشهرها هو ستيف ساسون الذي اخترع الكاميرا الرقمية أثناء عمله في Eastman Kodak.

ساسون منوعات

ديفيد ساسون وتجارة الأفيون. كان ديفيد ساسون يبلغ من العمر 40 عامًا عندما جاء إلى بومباي في عام 1832. عمل في البداية كوسيط لشركة الهند الشرقية البريطانية ، مستخدمًا اتصالاته في الشرق الأوسط. في عام 1842 وقع البريطانيون معاهدة نانكينج مع الإمبراطور الصيني ، وفتحوا السوق الصينية لتجارة الأفيون. أرسل ديفيد ساسون أبنائه لفتح مكاتب في كانتون وشنغهاي وهونغ كونغ للاستفادة من التجارة.

ظهر نوع من التدفق ثلاثي الاتجاهات. كان الساسون يصدرون الخيوط والأفيون الهندي إلى الصين ثم من الصين ، ويصدرون الشاي والحرير إلى بريطانيا ومن بريطانيا يقومون بتصدير منتجات المنسوجات إلى الهند. نما الأفيون في منطقة مالوا. عملت عائلة ساسون كمصرفيين لتمويل محصول الأفيون في مالوا ، مما أدى إلى تقدم مجموعة قائمة بالفعل من التجار في أفيون مالوا. في الواقع ، قاموا بشراء المحصول قبل زراعته.

ربما كان السبب الرئيسي لنجاح David Sassoon & # 8217 هو الاستخدام الذي استخدمه لأبنائه. على الرغم من أن ديفيد لم يتحدث الإنجليزية ، فقد تعلم أبناؤه اللغة وتبنوا أنماط الملابس الغربية أيضًا. توفي ديفيد ساسون في بومباي عام 1864. غادر ستة من أبنائه الثمانية المدينة وسرعان ما بقي القليل من ساسون في بومباي.

ديفيد ساسون ، جامع المخطوطات. فوجئ ألبرت ساسون ذات يوم عندما أعرب أخيه غير الشقيق سولومون ساسون ، البالغ من العمر 34 عامًا ، عن رغبته في الزواج من حفيدة ألبرت ، بيرشا (فلورا) غاباي. أحب ألبرت الفكرة. ال shidduch رُتِّب للزوجين ثلاثة أطفال ، طفلهما الأوسط ، ولد لهما ابن ديفيد في عام 1880.

أذهل الشاب ديفيد والديه ذات يوم عندما كان في الثامنة من عمره ، استبدل طائرته الورقية مع صبي صغير لكتاب مطبوع نادر يحتوي على ترجمة عربية للعبة الورقية. كتاب راعوث الذي كتب ليهود البغداديين الذين عاشوا في الهند. كانت هذه التجارة هي العنصر الأول في سعيه المستمر لجمع الكتب والمخطوطات اليهودية. قد يكون اهتمامه بجمع سيفوريم قد ساعد في تخفيف آلام فقدان والده في سن الرابعة عشرة.

بدلاً من تعليمه في إيتون مثل أبناء عمومته من ساسون ، تم إرسال ديفيد إلى مدرسة دينية في شمال لندن. على الرغم من أنه تعلم استخدام البندقية كطالب عسكري ، إلا أن صحته السيئة أنقذه من الذهاب إلى المعركة. وبدلاً من ذلك ، استأجرته البحرية البريطانية لترجمة الوثائق العبرية والعربية وفك تشفير الرسائل التي تم اعتراضها في الشرق الأوسط.

تطور David إلى حد كبير تلميد شخوم وقرر تكريس حياته لجمع سيفوريم. وأوضح في كتابه اوهيل ديفيد، كتالوج من مجلدين له سيفوريم الذي طبعه في عام 1931 ، أنه قام بتجميع مكتبة ضخمة لأنه أراد مراقبة ميتزفه من الكتابة أو الحصول على سيفر توراة بتوسيع ميتزفه ليشمل كل الأدب الديني. كان يسافر كثيرًا إلى اليمن وألمانيا وإيطاليا وسوريا والصين وجبال الهيمالايا بحثًا عن المخطوطات والقديمة. سيفوريم.

بحلول الوقت الذي توفي فيه ديفيد ساسون عام 1942 ، كان قد جمع حوالي 1300 عنصرًا في مكتبته. للأسف ، تم بيع المجموعة في عدد من مزادات Sotheby ، بدءًا من واحد في زيورخ في عام 1975.

سيغفريد ساسون. شارك رجلان إنجليزيان في اللقب الشرقي القديم ساسون ، لم يكن بينهما سوى القليل من القواسم المشتركة غير مظهرهما الجيد ، وبسالتهما العسكرية ، وحبهما للرياضة ، ومجدهما في مجالات منفصلة ، وطول العمر.

كان ساسون الأكبر ، سيجفريد ، أحد الشعراء البارزين والنقاد الأشد قسوة في الحرب العالمية الأولى ، حيث خدم كضابط ، وفقد أخًا (في جاليبولي) وصديقًا للقلب (ويلفريد أوين) ، وفاز صليب عسكري.

ولد عام 1886 في سلالة من المصرفيين التجار الأثرياء ، وهم في الأصل يهود عراقيون. لكن والده ، ألفريد ، حُرم من الميراث لزواجه من أنجلو كاثوليكية - تيريزا ثورنيكروفت ، سليل النحاتين البارزين وهي نفسها فنانة ملحوظة. سيغفريد ، الذي سمي على اسم بطل فاجنر ، تلقى تعليمه في كامبريدج وعمل كمحرر أدبي لصحيفة اشتراكية حيث وظف إي إم فورستر من بين شخصيات بارزة أخرى ونشر العديد من الأعمال المشهورة لسيرة ذاتية بالإضافة إلى الشعر الساخر الذي شعر أنه أسيء فهمه.

بعد عمة الأب ، راشيل بير ، محرر الأوقات الأحد، ترك له ثروة وعاش حياة رجل بريطاني نبيل في منزله في ويلتشير - صيد الثعالب ولعب الجولف ولعب الكريكيت في السبعينيات من عمره.

كان لسيغفريد علاقات كثيرة مع الرجال وزواج متأخر أنجب ابنه الوحيد. تحول إلى الكاثوليكية قبل وقت قصير من وفاته ، في عام 1967 ، خجولًا فقط من واحد وثمانين عامًا. نُقش اسمه على لوح في ركن الشاعر في وستمنستر أبي.

فيدال ساسون. الأصغر ساسون ، فيدال ، الذي أحدث ثورة في فن قص الشعر وتوفي بسرطان الدم في الرابعة والثمانين من عمره ، كان ابن مهاجرين يهود - أب يوناني ، ناثان ، وأم أوكرانية ، بيتي. نشأ في مساكن في لندن وقضى جزءًا من طفولته المروعة في دار أيتام يهودية. بعد أن تخلى ناثان ساسون عن عائلته ، كانت بيتي فقيرة جدًا لتربية أبنائها. بحلول الوقت الذي تزوجت فيه مرة أخرى وتمكنت من جعلهم منزلًا ، كانت فيدال في الحادية عشرة من عمرها.

عندما كان تلميذًا خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء فيدال إلى ريف ويلتشير الذي لا يبعد كثيرًا عن ملكية سيجفريد. من المغري تخيلهم يعبرون طرقًا هناك ، رغم أنه من المشكوك فيه أنهم فعلوا ذلك من قبل.

انتهى تعليم فيدال الرسمي في سن الرابعة عشرة في عام 1942 عندما تدرب على مصفف شعر للسيدات في أحد أحياء الطبقة العاملة ، على الرغم من أنه درس في أوقات فراغه التخاطب لمحو لهجته كوكني. تصفيف الشعر كان فكرة والدته أنها حدسها بطريقة ما موهبته. في السابعة عشرة ، انضم إلى جماعة يهودية متشددة سرية قامت بتفريق التجمعات التي نظمها الأتباع البلطجية لأوزوالد موسلي ، الفاشي البريطاني ، وحصل على لقب من تلغراف: "مصفف الشعر المحارب المناهض للفاشية."

تزوج أربع مرات ولديه أربعة أطفال. افتتح أول صالون له في لندن في عام 1954 وبحلول الستينيات كان أحد مشاهير الثقافة الشعبية الذين حددوا حرفيًا أحدث صيحات الموضة. أسلوبه الجذري في تصفيف الشعر جعل خلايا نحل حلوى القطن في أوائل الستينيات تبدو جذابة مثل تصفيفات ماري أنطوانيت.

قال إن أسلوب فيدال ساسون تأثر بفن العمارة في باوهاوس ، ولكن أيضًا ، بشكل أكثر وضوحًا ، بالإغراء العملي لملابس "الغسيل والارتداء" الجديدة والهندسة الهزيلة لأزياء العصر. أشاد به النعي باعتباره "نسويًا" ، وكان بمعنى ما واحدًا. لقد حرر النساء من شكل معين من التدهور: استنفادهن للوقت مع البكرات والمضايقات ، وجاذبية صورهن العامة.

تسريحة شعره المميزة ، قطع الخمس نقاط، كانت خوذة حريرية "منحوتة" أو "منحوتة" على ملامح جمجمة كل عميل ، وبناءً على دراسة دقيقة لهيكل عظامها. في عام 1968 ، استأجر رومان بولانسكي ساسون - مقابل مبلغ فادح قدره خمسة آلاف دولار - لمنح ميا فارو قصة شعرها الشهيرة طفل روزماري. قطع الجنيات الذي أطلق مليون نسخة ، مع ذلك ، كان جان سيبرغ ، في غودار لاهث، من 1960.

كلاهما بقي لائقا في سن الشيخوخة. لجأ فيدال أيضًا إلى سيرته الذاتية وكسب ثروة (ربما أكبر من سيغفريد) من تسويق منتجاته للعناية بالشعر. لقد ظهر بشكل مذهل في الإعلانات التليفزيونية لهم ، حيث قدم شعارًا جذابًا: "إذا كنت لا تبدو جيدًا ، فنحن لا نبدو جيدًا". لم يكن الشعر ، ولكن كما كتب زميله المثالي والناجي ، "الجنود حالمون". لقد كان لقبًا مناسبًا لكليهما.

ستيف ساسون والكاميرا الرقمية. ولد ستيف ساسون في منطقة باي ريدج في بروكلين ، وكان لديه اهتمام كبير بالإلكترونيات. عندما كان طفلاً ، قام بتصميم وبناء أجهزة استقبال راديو ومكبرات صوت ستيريو وأجهزة إرسال في قبو منزله بمكونات إلكترونية تم إنقاذها من أجهزة التلفزيون والراديو المهملة.

انضم إلى شركة Eastman Kodak في عام 1973 كمهندس كهربائي يعمل في معمل للأبحاث التطبيقية في قسم الأجهزة. تم تكليف ساسون بمهمة واسعة لبناء كاميرا باستخدام مصورات الحالة الصلبة ، وهو نوع جديد من أجهزة الاستشعار الإلكترونية يُعرف باسم الجهاز المقترن بالشحن والذي يمكنه التقاط المعلومات البصرية.

بدأ ساسون في بناء الدوائر الرقمية من الصفر ، مستخدمًا قياسات الذبذبات كدليل. بالنسبة لبقية الكاميرا ، استخدم ما كان متاحًا له في ذلك الوقت: محول تناظري إلى رقمي من Motorola ، وعدسة تصوير كاميرا فيلم من إنتاج Kodak ، وشرائح CCD صغيرة قدمها Fairchild Semiconductor في عام 1973 .

وزن النموذج الأولي الأصلي ثمانية أرطال وحوالي حجم محمصة خبز. وبدقة تبلغ 0.01 ميجابكسل ، سجلت صورًا رقمية بالأبيض والأسود على شريط كاسيت مغناطيسي. مع هذا النموذج الأولي ، التقط ساسون الصورة الأولى في ديسمبر 1975 ، واستغرق 23 ثانية لالتقاطها ، وغيّر إلى الأبد الطريقة التي يلتقط بها العالم الصور.

أسماء ساسون
  • ديفيد ساسون كان مؤسسًا في بومباي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر لإمبراطورية ساسون التجارية في آسيا.
  • سيغفريد ساسون كان أحد الشعراء البارزين في الحرب العالمية الأولى.
  • فيدال ساسون كان مصفف الشعر الشهير في الستينيات.
  • ستيف ساسون ابتكرت الكاميرا الرقمية في عام 1975.
أرقام ساسون اليوم
ساسون ومثل الألقاب اليهودية

تم منع اليهود من دخول إنجلترا عام 1290 ولم يعودوا إليها حتى عام 1650 ، وأحيانًا في صورة تجار برتغاليين. كان عليهم أن يتركوا بصماتهم كتجار وممولين في لندن وازدهرت العديد من العائلات. كان هناك تدفق آخر لليهود أكبر في أواخر القرن التاسع عشر.

في أمريكا كان الاستيطان المبكر لليهود السفارديم في تشارلستون ، ساوث كارولينا. في القرن التاسع عشر بدأ اليهود الأشكناز في الوصول من ألمانيا. في وقت لاحق جاءت هجرة أكبر من الشتات اليهودي الأوسع. بين عامي 1880 و 1910 ، تشير التقديرات إلى أن حوالي مليوني يهودي يتحدثون اليديشية ، هاربين من التمييز والمذابح ، وصلوا من الإمبراطورية الروسية وأجزاء أخرى من أوروبا الشرقية.

تعكس بعض الألقاب اليهودية أسماء توراتية قديمة ، مثل كوهين وليفي. يأتي بعضها من أسماء الأماكن القديمة التي أقام فيها اليهود ، مثل دريفوس (من ترير) وهالبيرن (من هايلبرون) وشابيرو (من شباير). ظهرت العديد من الألقاب عندما أجبرت الحكومات اليهود الأشكناز على تبنيها في أوائل القرن التاسع عشر. غالبًا ما كانت الأسماء المختارة في ذلك الوقت أسماء زينة - بيرنشتاين أو غولدبرغ أو روزنتال على سبيل المثال.ثم يمكن أن يتغير الاسم عند الوصول إلى أمريكا في جزيرة إليس. وأخيرًا ، يمكن أن تتسبب معاداة السامية المتصورة في مزيد من التغييرات لإخفاء اليهودية.

فيما يلي قصص بعض الألقاب اليهودية التي يمكنك الاطلاع عليها هنا.


Tag: سيغفريد ساسون

يا صديقي ، لن تخبرني بهذا الحماس العالي
للأطفال المتحمسين لبعض المجد اليائس ،
الكذبة القديمة: مؤسسة دولسي واللياقة
برو باتريا موري.

كان ويلفريد إدوارد سالتر أوين يعمل مدرسًا خاصًا للغة الإنجليزية في بوردو ، عندما اندلعت & # 8220Great War & # 8221 في عام 1914.

في البداية لم يكن في عجلة من أمره للتسجيل ، حتى أنه فكر في الانضمام إلى الجيش الفرنسي قبل أن يعود إلى وطنه في إنجلترا ، للتجنيد في فيلق تدريب الفنانين بنادق ، في أكتوبر 1915.

تشكلت فرقة Artists Rifles في الأصل عام 1859 ، وكان فوجًا للقوات الخاصة البريطانية ، نشأ في لندن وضم رسامين وموسيقيين وممثلين ومهندسين معماريين ، ورمز له رؤساء الآلهة الرومانية مارس ومينيرفا.

لابد أنها شعرت بمكان طبيعي. كان ويلفريد أوين شاعراً ، موهبة اكتشفت لأول مرة قبل حوالي عشر سنوات ، في سن العاشرة أو الحادية عشرة.

تم تكليف أوين بملازم ثان بعد ستة أشهر من التدريب ، وتم نشره مع فوج مانشستر من خط المشاة. تم رفض طلب إلى Royal Flying Corps في عام 1916 وتم شحنه إلى فرنسا ، حيث انضم إلى فوج مانشستر الثاني بالقرب من Beaumont Hamel ، على نهر Somme.

لقد كان يحتقر رجاله في البداية ، معتبراً إياهم متوحشين وبرابرة. كتب منزله لوالدته سوزان في عام 1917 ، واصفًا شركته بأنها & # 8220 كتل بلا تعبير & # 8221. سرعان ما تغلبت الحرب عليه.

كان أوين قريبًا من والدته ، ورسائله إلى المنزل تحكي قصة الطين وقضمة الصقيع ، عن خمسين ساعة قضاها تحت قصف شديد ، محميًا فقط من مخبأ موحل غارق في المياه ، من السقوط من خلال الأرض الممزقة بالقذائف إلى قبو أدناه ، مما جعله يكسبه رحلة الى المستشفى. لن يكون هذا الأخير.

تم القبض على أوين في انفجار خلال معركة سانت كوينتين المريرة ، وانفجر من قدميه ووقع في حفرة ، هناك ليقضي أيامًا يتلاشى داخل وخارج الوعي وسط بقايا محطمة لزميله الضابط.

بعد هذه التجربة ، أبلغ الجنود أنه يتصرف بغرابة. تم تشخيص أوين بأنه يعاني من وهن عصبي أو صدمة قذائف ، وهو ما نفهمه الآن أنه اضطراب ما بعد الصدمة ، وتم إرساله إلى مستشفى Craiglockhart War في إدنبرة لتلقي العلاج.

هناك ، شجع الدكتور آرثر بروك أوين على العمل بجد على شعره ، للتغلب على الصدمة التي أصابته. وهناك التقى بمريض آخر هو الجندي والشاعر سيغفريد ساسون. من شأن لقاء الصدفة أن يرفع ويلفريد أوين إلى أحد أعظم شعراء الحرب في جيله.

كان عمل أوين & # 8217 مختلفًا نوعيا قبل هذا الوقت ، كان مهمًا للذات بشكل غامض ولكنه لم يشفق على الذات أبدًا. لم يكن أبدًا مسالمًا & # 8211 هو حمل هؤلاء الأشخاص للسخرية من كوابيس & # 8211 أوين & # 8217s التي جلبت الآن صدقًا وحشيًا وتعاطفًا عميقًا مع أعباء الجندي العادي. حكايات عن حياة الخنادق: الغاز والقمل والوحل والموت ، والجحيم والعودة إلى الأرض ، غارقة في ازدراء العاطفة الوطنية لغير المحاربين وفتور الجبن ، والتي استغنت عنها نساء & # 8220 بخفةريشة بيضاء& # 8221 الحركة.

نشيد الشباب المنكوبة، هو كلاسيكي من تلك الفترة:

أي أجراس عابرة لأولئك الذين يموتون كالماشية؟
- فقط الوحوش هم من يخافون من البنادق.
فقط بنادق التأتأة & # 8217 حشرجة الموت السريع
يمكن طقطقة خارج أرائهم المتسرعة.
لا استهزاء الآن لهم لا صلاة ولا أجراس
ولا أي صوت حداد إلا الجوقات ، -
الجوقات الصارخة والمجنونة من قذائف النحيب
والابواق الداعية لهم من SHIRES حزينة.

ما الشموع يجوز عقد لتسريع كل منهم؟
ليس في أيدي الأولاد ، بل في عيونهم
سوف يضيء بصيص الوداع المقدس.
سيكون شحوب حواجب البنات & # 8217 شحوبها
أزهارهم حنان العقول الصابرة ،
وكل غسق بطيء سحب من الستائر.

واصل أوين الكتابة خلال فترة نقاهته ، ونمت شهرته كمؤلف وشاعر خلال الأشهر الأخيرة من عام 1917 وحتى مارس من العام التالي. طلب المؤيدون نشرات غير قتالية نيابة عنه ، لكن هذه الطلبات قوبلت بالرفض. من غير المحتمل أنه كان سيقبلهم على أي حال. تكشف رسائله عن إحساس عميق بالالتزام ، ونية للعودة إلى الجبهة لتكون جزءًا من قصة الرجل العادي ، الذي دفعته حكومته في ظروف غير مألوفة.

لقد فهم ويلفريد أوين موهبته الخاصة جيدًا. أراد العودة إلى القتال في الخطوط الأمامية ، الأمر الذي جعل الأمر أكثر إلحاحًا عندما أصيب ساسون مرة أخرى ، وتم إبعاده عن الجبهة.

عاد إلى فرنسا بحلول سبتمبر 1918 ، واستولى على موقع مدفع رشاش ألماني في التاسع والعشرين ، وحصل على وسام الصليب العسكري. بعد وفاته.

في 31 أكتوبر ، كتب أوين رسالة إلى والدته في المنزل ، من قبو منزل Forrester & # 8217 ، في Ors. كان من المقرر أن تكون هذه آخر ملاحظة تتلقاها على الإطلاق ، & # 8220أنا متأكد من هذا: لا يمكن أن تكون محاطًا بمجموعة من الأصدقاء نصفهم من الرفق الذي يحيط بي هنا.

تتدفق قناة Sambre-Oise التي يبلغ طولها أربعة وأربعين ميلًا عبر حوض نهر Meuse ، وهي شبكة من 38 أقفالًا توجه تدفق المياه وتربط هولندا وبلجيكا بالممرات المائية المركزية في فرنسا. قامت قوات الكتيبة الثانية الملكية ساسكس بإجبار القناة في 4 نوفمبر بالتنسيق مع عناصر من كتيبة مانشستر الثانية و لانكشاير فيوزيلييرز. كان على القوات البريطانية عبور الحقول المحيطة التي تصطف على جانبيها تحوطات عالية ، ثم عبور القناة بجسور مشاة محمولة ، أو التسلق عبر بوابات القفل بأنفسهم.

كانت معركة قناة Sambre-Oise واحدة من آخر انتصارات الحلفاء في الحرب العظمى ، ولم تكن بدون تكلفة. شكلت المنازل المغلقة على الجانب الآخر نقاطًا قوية للنيران الدفاعية الألمانية ، من الأسلحة الصغيرة والمدافع الرشاشة.

كان ويلفريد أوين على رأس مثل هذه الحفلة المداهمة ، عندما اخترقت الرصاص من المدفع الرشاش الألماني جسده. مات أسبوعًا تقريبًا إلى الساعة ، من الهدنة التي كانت ستنهي الحرب. كان في الخامسة والعشرين من عمره.

دقت أجراس كنيسة شروزبري في الاحتفال في ذلك اليوم من عام 1918 ، حيث تلقى والدا أوين توم وسوزان البرقية. الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر.

& # 8220 يؤسفني بشدة أن أبلغكم أن & # 8230 & # 8221

& # 8220Dulce et Decorum Est & # 8221

عازمة مزدوجة ، مثل المتسولين القدامى تحت أكياس ،
نطعن ، نسعل مثل العفاريت ، لعننا من خلال الحمأة ،
حتى النيران المؤرقة أدرنا ظهورنا ،
ونحو راحتنا البعيدة بدأت تمشي.
سار الرجال نائمين. لقد فقد الكثيرون أحذيتهم ،
لكنه أعرج ، ملطخ بالدماء. ذهب الجميع أعرج كل الأعمى
في حالة سكر مع التعب أصم حتى الصيحات
من قذائف الغاز تتساقط بهدوء خلفها.

غاز! غاز! بسرعة يا شباب! - نشوة التحسس
تركيب الخوذات الخرقاء في الوقت المناسب ،
لكن شخصًا ما كان لا يزال يصرخ ويتعثر
ويتخبط مثل رجل في النار أو الجير. -
خافت من خلال الأجزاء الضبابية والضوء الأخضر السميك ،
كأنه تحت بحر أخضر رأيته يغرق.

في كل أحلامي أمام بصري العاجز ،
يغرق في وجهي ، يمضي ، يختنق ، يغرق.

إذا كنت في بعض الأحلام الخانقة ، فيمكنك أيضًا الإسراع
خلف العربة التي رميناها به ،
ومشاهدة العيون البيضاء تتلوى في وجهه ،
وجهه المعلق مثل شيطان مريض من الخطيئة
إذا كنت تسمع ، في كل هزة ، الدم
تعالوا غرغرة من الرئتين المفسدين بالزبد ،
فاحشة كالسرطان ومر مثل المجتر
من القروح الدنيئة المستعصية على ألسنة بريئة -
يا صديقي ، لن تخبرني بهذا الحماس العالي
للأطفال المتحمسين لبعض المجد اليائس ،
الكذبة القديمة: مؤسسة دولسي واللياقة
برو باتريا موري.


شاهد الفيديو: Charles Dance Being Tywin Lannister In Real Life (قد 2022).