بالإضافة إلى

أسماء أماكن نورمان في إنجلترا

أسماء أماكن نورمان في إنجلترا

بعد نجاح النورمان في عام 1066 في معركة هاستينغز ، سعى إلى فرض حكم النورمان في جميع أنحاء إنجلترا وويلز. كانت إحدى الطرق لإظهار تفوق النورمان على الإنجليزية التي تم فتحها هي فرض أسماءهم على الأماكن التي تحتوي على أسماء إنجليزية أو أشكال مختلفة من الكلت ، إلخ. وبالنسبة لمثل هؤلاء الأشخاص الحاربين ، فإن أحد الأسباب التي دفعت النورمان إلى تغيير أسماء الأماكن كانت كراهية بسيطة ل الاسم الذي اعتبروه غير سارة. أعطيت أماكن أخرى اسم لجمالها.

داهمت الفايكنج واستعمرت أيضا العديد من المناطق في شمال فرنسا على الرغم من أنها ترتبط أكثر مع منطقة نورماندي. ومع ذلك ، بعد سنوات عديدة ، لم يكن لدى أولئك الذين حكموا نورماندي أي نية لمجرد استخدام لغة شخص آخر في مناطقهم التي تم فتحها. كما أراد الغزاة انجلترا النورمان أيضا أن تجعل بصماتها على البلاد وقدموا بالفعل لغة جديدة إلى الأرض. يبدو أن النورمان واجهوا صعوبة في نطق أسماء أماكن معينة ، لذا فقد تم الاستغناء عنها وتغييرها إلى أسماء أماكن يمكنهم نطقها بسهولة. هذا أكثر وضوحًا في التغييرات التي طرأت على أماكن مثل نوتنغهام ودورهام.

لسنوات ، كانت نوتنجهام 'Snotingaham' - 'مستوطنة Snot'. ومع ذلك ، مع كره على ما يبدو لفظ الحرف ، تم إسقاطه ببساطة لإعطاء اسم مألوف اليوم.

كامبردج تحمل تغيير كبير مماثل. قبل وصول النورمان ، كانت المدينة تعرف باسم "جرانتبريج". تم تغيير Dunholm إلى Durelme إلى Dureaume إلى Durham.

التفسير الآخر الذي تم طرحه هو أن النورمان ببساطة لا يحبون بعض أسماء الأماكن في أراضيهم التي تم فتحها حديثًا وتغييرها إلى شيء أكثر قبولًا. تم تغيير Fulepet (Filthy Hole) في Essex إلى Beaumont (Fair Hill) ؛ ما كان Merdegrave في ليسترشاير أصبح بلجريف.

إذا كان النورمان يحبون مكانًا ، فقد أعطوه كثيرًا بادئة "Beau" و "Bel". ربما كان هذا ببساطة تقديراً لجمال المكان الرائع. سيكون Beachy Head في East Sussex مثالاً على ذلك - "headland الجميلة". بوليو في هامبشاير تعني "مكان جيد / جيد". يعني Belvoir في Leicestershire "منظر جيد". ومن المفارقات أن المجتمع الذي كان له سمعة لإنتاج المحاربين المخيفة كان أيضا عين لالمناظر الجميلة.

استخدم النورمان أيضًا أسماء الأديرة العظيمة في نورماندي لأسماء الأماكن في إنجلترا. تمت تسمية فندق Charterhouse on Mendip في Somerset باسم المنزل الرهباني الكبير في Chartreuse. يبدو أن الدير الكبير في ريفولكس في يوركشاير يأتي من "وادي نهر راي". في يوركشاير أيضًا ، تغير اسم بونتفراكت من بومفريت بحيث كان أقرب إلى كلمة نورمان للجسر. كما كتب النورمان باللغة اللاتينية ، كان الشكل المكتوب هو جسر بونفراكتو (الجسر المكسور) ، الذي أصبح بونفراكت عندما تحدث.

استخدام الخدمة الإقطاعية من قبل النورمان بمجرد تأكيد سيطرتهم على إنجلترا أدى أيضًا إلى إنشاء أسماء الأماكن التي كانت تمثل الأسرة التي كانت الأكثر هيمنة في أي منطقة معينة. كانت أسماء المخطوطات متشابهة في نواياها لتلك المستخدمة من قبل الأنجلوسكسونيين ، على الرغم من أنها أكثر غنى بالألوان. لدى آشبي دي لا زوتش مدخلات فرنسية في "دي لا" بينما كان آشبي سيأتي من حقبة سابقة. ومع ذلك ، فإن العائلة التي تمتلك حقوقًا مزروعة بالمنطقة تنتمي إلى عائلة دو لا زوش. كان اعتماد اللقب وسيلة مؤكدة لتأكيد حقوق عائلتك الهائلة في المنطقة. كانت عائلة Busard هي الأقوى في المنطقة التي تطور فيها Leighton Buzzard. كانت Tooting Bec مملوكة لأبي بيخ كما هو مذكور في كتاب يوم الجمعة. تلك العائلات التي لم تكن موالية لويليام الأول فحسب ، بل قاتلت من أجله جيدًا ، تم تذكُّرها عندما تم تقسيم إنجلترا لمكافأة هذه الأسر. في حين أن اسم مكان محلي قد لا يزال لديه بعض الآثار من الأنجلو سكسونية ، سلتيك أو الرومانية لذلك ، فإن أولئك الذين حصلوا على حقوق التأبين أغلقت مكانهم في المجتمع الإنجليزي من خلال إضافة أسمائهم إليه. كان هيرستبيربوينت في غرب ساسكس قد "تعرض" قبل الفتح 1066. ومع ذلك ، أضافت عائلة دي بيربوينت لقبها. حدث الشيء نفسه في Herstmonceux عندما فعلت عائلة Monceux بالمثل.

شاهد الفيديو: صول وجول في بريطانيا: أين يوجد أجمل مسار للاستمتاع بمدينة لندن! (يونيو 2020).